1 00:04:20,620 --> 00:04:23,950 „Халса принадлежи на Бог, победата принадлежи на Бог. 2 00:04:24,240 --> 00:04:26,320 — Според съобщението направени от правителството,' 3 00:04:26,330 --> 00:04:30,320 „панчаятът, който се прави единодушно ще получи двойна субсидия.' 4 00:04:30,330 --> 00:04:33,070 „И така, да изберем панчаята“ 5 00:04:33,080 --> 00:04:36,580 „Моля селяните да стигнат общата част възможно най-скоро. 6 00:04:37,330 --> 00:04:41,240 Решени са три имена. 7 00:04:41,240 --> 00:04:45,830 Първото име е това на Сардар Суха Сингх. 8 00:04:46,700 --> 00:04:50,450 Второто име е това на неговият син Сардар Чамкаур Сингх 9 00:04:51,080 --> 00:04:55,080 Трети е г-н Пратап Сингх. 10 00:04:55,240 --> 00:04:57,450 Интелигентните хора на нашето село единодушно избра, 11 00:04:57,990 --> 00:05:00,450 без гласуване... 12 00:05:00,700 --> 00:05:04,950 И младежът, когото те мисля, че е способен да бъде сарпанч 13 00:05:05,450 --> 00:05:08,830 е г-н Пратап Сингх. 14 00:05:12,490 --> 00:05:14,450 честито! 15 00:05:14,740 --> 00:05:18,740 За последните два пъти ние стават сарпанч. 16 00:05:19,080 --> 00:05:21,200 Единодушното решение трябва да е от цялото село. 17 00:05:21,370 --> 00:05:22,870 Ние сме част от това село. 18 00:05:23,330 --> 00:05:25,490 Не сме съгласни с вашето единодушно решение. 19 00:05:25,830 --> 00:05:28,580 Това не е случаят Суха Сингх. Необходима е и промяна. 20 00:05:28,700 --> 00:05:29,200 вярно 21 00:05:29,330 --> 00:05:31,950 Те също са част от способни хора от селото. 22 00:05:33,240 --> 00:05:35,950 Ние правим Сарпанчи през последните 10 години. 23 00:05:36,830 --> 00:05:38,200 Трябва да сме направили добро за другите. 24 00:05:39,080 --> 00:05:41,240 Вашето единодушно решение не е приемливо за нас. 25 00:05:41,700 --> 00:05:44,490 Като всеки път избирай сарпанч по избори. 26 00:05:44,700 --> 00:05:47,580 Да, братя... имате да вземе това решение. 27 00:05:47,740 --> 00:05:51,830 Независимо дали трябва да изберете своя сарпанч с единодушие или чрез гласуване. 28 00:05:52,080 --> 00:05:53,450 Аз съм с Пратап. 29 00:05:53,450 --> 00:05:56,240 - Аз съм с Пратап. - Аз съм с Пратап. 30 00:05:56,240 --> 00:05:59,620 - Всички сме с Пратап. - Ние също сме с Пратап. 31 00:05:59,620 --> 00:06:04,320 - Аз съм с Пратап. - Аз съм с Пратап.** 32 00:06:04,330 --> 00:06:06,200 Ние също сме с Пратап. 33 00:06:06,450 --> 00:06:09,830 селяни, не се ядосвай на казаното от татко. 34 00:06:10,740 --> 00:06:13,580 Пратап Сингх е мой брат и приятел. 35 00:06:14,120 --> 00:06:15,240 Той е много интелигентен. 36 00:06:15,830 --> 00:06:18,080 Много сме доволни 37 00:06:18,200 --> 00:06:23,370 които селяните са предали над властта в способни ръце. 38 00:06:24,370 --> 00:06:26,740 Ела Пратап Сингх, хапни малко сладкиши. 39 00:06:26,740 --> 00:06:28,200 Вземете малко сладкиши. 40 00:06:28,330 --> 00:06:30,700 - Ела - Бурни аплодисменти. 41 00:06:30,990 --> 00:06:32,820 много ти благодаря 42 00:06:32,830 --> 00:06:37,580 Да живее Пратап Сингх. 43 00:06:37,700 --> 00:06:41,080 Да живее Пратап Сингх. 44 00:06:41,200 --> 00:06:44,330 Да живее Пратап Сингх. 45 00:06:56,450 --> 00:06:57,950 Всички сте достойни за поздравления. 46 00:06:59,080 --> 00:07:02,620 Първо, безвъзмездна помощ от 10 lkas за село ще се премине. 47 00:07:02,620 --> 00:07:04,200 Всичко това се случи заради теб. 48 00:07:04,450 --> 00:07:05,450 Сардар Джи, 49 00:07:06,580 --> 00:07:08,950 за последните 10 години ти са се грижили за селото. 50 00:07:09,370 --> 00:07:11,080 Ще работим с консултация от вас. 51 00:07:11,330 --> 00:07:13,570 Чувствам преди всичко ще вършим училищна работа. 52 00:07:13,580 --> 00:07:15,120 За да има добра атмосфера при децата 53 00:07:15,120 --> 00:07:17,450 и децата ни напредват след като учи добре. 54 00:07:17,990 --> 00:07:19,080 вярно 55 00:07:19,200 --> 00:07:21,200 Второ, ще вземем сламената покривка покривът на нашето село е почистен. 56 00:07:21,450 --> 00:07:23,450 Щом започне да вали, къщите на хората се наводняват. 57 00:07:24,330 --> 00:07:26,120 Кажете ако има нещо друго, което можем да направим заедно. 58 00:07:26,450 --> 00:07:27,870 Сега ще гласуваме. 59 00:07:28,330 --> 00:07:30,200 Пратап Сингх, 60 00:07:31,620 --> 00:07:33,870 come I shall give you. 61 00:07:38,580 --> 00:07:41,580 Look, you have become Сарпанч за първи път. 62 00:07:42,450 --> 00:07:44,370 Нямате представа как се прави. 63 00:07:44,990 --> 00:07:49,200 You must take special грижа за панча за сарпанчи. 64 00:07:51,830 --> 00:07:56,200 От субсидията, която сте получили, spend 30% on work, 65 00:07:56,200 --> 00:07:59,870 и след като запазите своя дял, distribute among them. 66 00:08:00,740 --> 00:08:02,870 Те са нашите специални поддръжници. 67 00:08:03,740 --> 00:08:05,080 Buy one jeep. 68 00:08:05,950 --> 00:08:09,490 И направете обиколка в селото. 69 00:08:15,740 --> 00:08:20,120 Работата е там, че ще харча всяка стотинка от безвъзмездната помощ за селото. 70 00:08:20,990 --> 00:08:24,830 Всички сте интелигентни, за да решите независимо дали искаш да ме подкрепиш или не. 71 00:08:25,200 --> 00:08:27,080 Пратап Сингх, ние сме с теб. 72 00:08:28,080 --> 00:08:30,950 - Да, с теб сме. - да 73 00:08:31,080 --> 00:08:32,080 седнете 74 00:08:32,490 --> 00:08:34,080 Просто те тествах. 75 00:08:34,240 --> 00:08:35,740 Ще работим заедно. 76 00:08:36,200 --> 00:08:37,120 седнете 77 00:08:39,330 --> 00:08:42,240 Мисля, че ще поговорим по темата за училището. 78 00:08:54,330 --> 00:08:56,080 Грешно се е случило с теб. 79 00:08:57,580 --> 00:08:59,740 За първи път на селото е разделено. 80 00:09:00,740 --> 00:09:02,080 Не разбрах, зет. 81 00:09:03,870 --> 00:09:04,950 Заради него. 82 00:09:08,870 --> 00:09:10,200 Какво яде преди да го родиш? 83 00:09:11,700 --> 00:09:13,330 Тръгна срещу мен пред всички. 84 00:09:13,700 --> 00:09:15,700 Пратап ми е като брат. 85 00:09:15,700 --> 00:09:19,080 Няма проблем, зет. Каквото е трябвало да се случи, се е случило. 86 00:09:19,490 --> 00:09:21,700 Въпрос на време е. забрави го 87 00:09:22,450 --> 00:09:26,120 Пратап каза, че нещата няма да станат се случват така, както са се случвали по-рано. 88 00:09:26,830 --> 00:09:28,620 Няма да позволя на никого присвои едно пени. 89 00:09:29,740 --> 00:09:30,580 негодник, 90 00:09:31,740 --> 00:09:32,830 не за една година 91 00:09:34,450 --> 00:09:36,120 но 5 години щеше да ни притеснява. 92 00:09:38,450 --> 00:09:41,200 Той е отговорен за всичко това. 93 00:11:16,950 --> 00:11:22,830 "Какви всички неща показва животът." 94 00:11:23,580 --> 00:11:30,080 "Животът пее мелодията на раздялата." 95 00:11:30,240 --> 00:11:36,830 „Животът е понякога щастлив и понякога тъжен." 96 00:11:36,950 --> 00:11:43,200 „Понякога е болезнено и понякога цъфти." 97 00:11:44,080 --> 00:11:50,950 "Цял живот сме виждали." 98 00:11:51,200 --> 00:11:54,570 "Оставяйки мечтите неосъществени." 99 00:11:54,580 --> 00:11:57,450 "Оставяне на мечтите неосъществени" 100 00:11:57,450 --> 00:12:03,700 „Оставих душата“. 101 00:12:03,700 --> 00:12:06,700 "Оставих..." 102 00:12:07,120 --> 00:12:17,320 "Оставих..." 103 00:12:17,330 --> 00:12:21,080 "Нощите станаха дълги." 104 00:12:21,200 --> 00:12:24,240 "Нощите станаха дълги." 105 00:12:24,620 --> 00:12:30,820 „След като си тръгна, щастието също изчезна." 106 00:12:30,830 --> 00:12:37,950 „Щастието също изчезна.“ 107 00:12:38,200 --> 00:12:40,580 Бог не е помислил за децата веднъж. 108 00:12:41,830 --> 00:12:46,080 Пратап Сингх нямаше изживя дори половината от живота си. 109 00:12:48,200 --> 00:12:51,450 Оттогава не сме яли и хапка. 110 00:12:52,950 --> 00:12:55,120 Всичко това е съдба. 111 00:12:56,330 --> 00:12:58,370 Кой може да тръгне против Божията воля? 112 00:12:58,370 --> 00:13:04,240 Това не е подходящият момент да кажа това, но съм безпомощен. 113 00:13:05,950 --> 00:13:07,830 След смъртта на Пратап, 114 00:13:09,200 --> 00:13:11,700 някой трябва да се грижи за селото. 115 00:13:12,700 --> 00:13:16,620 Чувствам, че никой не може да бъде по-добър от теб. 116 00:13:18,700 --> 00:13:20,240 Съжалявам Бапу Джи, 117 00:13:21,740 --> 00:13:24,080 Не искам да те разочаровам. 118 00:13:26,990 --> 00:13:30,740 Здравето ми не е добро. 119 00:13:31,700 --> 00:13:35,700 Достатъчно е да гледам след децата ми и ги възпитавам. 120 00:13:37,990 --> 00:13:40,330 Сарпанчи не е за нас. 121 00:13:42,700 --> 00:13:44,700 Не мога да поема тази отговорност. 122 00:13:47,240 --> 00:13:48,950 Разочароваш ни, скъпа. 123 00:13:49,330 --> 00:13:50,450 прости ми, 124 00:13:51,580 --> 00:13:53,330 това е окончателното ми решение. 125 00:13:55,830 --> 00:13:57,120 Всичко е Божия игра. 126 00:13:58,200 --> 00:13:59,490 Само той си знае какво прави. 127 00:14:00,580 --> 00:14:02,240 Никой не може да знае неговите тайни. 128 00:14:03,240 --> 00:14:07,240 Бог ни дава сили да приемем Неговата воля. 129 00:14:08,200 --> 00:14:12,330 Трябва да изберем нов сарпанч за добруването на селото. 130 00:14:12,830 --> 00:14:14,240 Ако говорим за права, 131 00:14:14,830 --> 00:14:18,830 тогава първият десен отива към нашата скъпа дъщеря Карам Каур. 132 00:14:20,950 --> 00:14:24,330 Но тя е отказала дължимото към семейните задължения. 133 00:14:25,450 --> 00:14:28,870 Сега вие кажете на кого тази отговорност да бъде възложена. 134 00:14:37,450 --> 00:14:40,370 Мисля, че Чамкаур Сингх трябва да получи шанс. 135 00:14:41,450 --> 00:14:43,450 Кажете ако някой има нещо против. 136 00:14:45,200 --> 00:14:49,120 Кажете ми, ако някой иска да каже нещо. 137 00:14:49,830 --> 00:14:54,080 Бях напуснал тази позиция по-рано за Пратап Сингх. 138 00:14:54,620 --> 00:14:59,450 Почивка, доволен съм решението на селяните. 139 00:14:59,990 --> 00:15:04,080 Селяни, кажете ако има има някакъв проблем. 140 00:15:04,490 --> 00:15:06,450 - Не... - Моля, кажете. 141 00:15:06,450 --> 00:15:09,950 Решението е взето което е приемливо за селяните. 142 00:15:10,490 --> 00:15:14,240 Отговорността на Сарпанчи се дава на Чамкаур Сингх. 143 00:15:16,830 --> 00:15:17,830 благодаря 144 00:15:18,080 --> 00:15:20,450 Благодаря много на всички жители на селото. 145 00:15:20,870 --> 00:15:25,450 Уверявам ви, че ще го направя оправдайте очакванията си 146 00:15:25,450 --> 00:15:29,200 за цялата вяра които си показал върху мен. 147 00:15:29,330 --> 00:15:36,700 Да живее нашият нов Сарпанч Чамкаур Сингх. 148 00:15:36,830 --> 00:15:51,950 Да живее нашият нов Сарпанч Чамкаур Сингх. 149 00:16:03,870 --> 00:16:04,830 Сатнам 150 00:16:15,200 --> 00:16:18,330 Сатнам Уахегуру. 151 00:16:18,450 --> 00:16:19,830 благослови ме 152 00:16:22,200 --> 00:16:23,240 Уахегуру. 153 00:16:37,370 --> 00:16:38,580 пийте чай. 154 00:16:41,200 --> 00:16:43,450 Остана само една част. 155 00:16:44,120 --> 00:16:45,070 Не искаш ли да ходиш на училище. 156 00:16:45,080 --> 00:16:46,120 Дай ми награда. 157 00:16:46,120 --> 00:16:48,580 Но една част остана скъпа. 158 00:16:48,700 --> 00:16:51,200 Трябва да получа 20/- за частта, която реших. 159 00:16:51,330 --> 00:16:52,120 Дай ми това. 160 00:16:52,870 --> 00:16:54,370 направи ми услуга 161 00:16:54,370 --> 00:16:56,740 Дай ми една целувка за частта, която остана. 162 00:16:59,120 --> 00:17:00,570 Ти си много добро дете, скъпа моя. 163 00:17:00,580 --> 00:17:02,950 Ето, вземи това. 164 00:17:03,450 --> 00:17:06,950 Давайки й пари всеки ден, глезиш я като чичо му. 165 00:17:06,950 --> 00:17:07,950 няма проблеми 166 00:17:08,080 --> 00:17:10,240 Бог знае какво яде с тези пари всеки ден. 167 00:17:11,080 --> 00:17:14,450 Всеки ден тя връща кутията за обяд. 168 00:17:14,830 --> 00:17:16,950 - Яж храна там, скъпа. - Добре, чао. 169 00:17:17,080 --> 00:17:18,740 - чао - Чао-чао. 170 00:17:19,080 --> 00:17:19,990 чао 171 00:17:19,990 --> 00:17:21,820 - Магар... - Идвам. 172 00:17:21,830 --> 00:17:22,870 Ела да пием чай. 173 00:17:23,080 --> 00:17:24,080 идвам 174 00:17:24,830 --> 00:17:25,990 Поставете го в това. 175 00:17:27,080 --> 00:17:28,870 Защо взехте собствена чаша? 176 00:17:28,870 --> 00:17:30,200 Това е традиция. 177 00:17:30,330 --> 00:17:33,570 Баща ми го получаваше, така че получих същото. 178 00:17:33,580 --> 00:17:35,580 Считайте това за нашето прародителско стъкло. 179 00:17:35,700 --> 00:17:36,490 Няма да се промениш. 180 00:17:36,870 --> 00:17:37,700 дайте. 181 00:17:39,330 --> 00:17:40,330 Вземете го. 182 00:17:41,700 --> 00:17:44,580 Срам ме е да ти кажа. 183 00:17:45,580 --> 00:17:47,740 Но ти ме принуждаваш да повторя. 184 00:17:47,740 --> 00:17:49,120 ставай 185 00:17:49,120 --> 00:17:50,700 - Не, добре съм. - Стани. 186 00:17:50,700 --> 00:17:52,070 - Добре е да седите на пода. - Стани. 187 00:17:52,080 --> 00:17:54,450 - Стани. - Добре. 188 00:17:54,580 --> 00:17:56,080 Ставате и упорити 189 00:17:56,330 --> 00:17:57,450 Уахегуру. 190 00:17:57,450 --> 00:18:01,370 Гурбани казва, че всички хора са равни. 191 00:18:12,240 --> 00:18:15,490 Как смееш да седиш с нас? 192 00:18:16,370 --> 00:18:20,580 Не е правилно, ако слугите седят с господарите. 193 00:18:20,950 --> 00:18:23,990 Спрете го. Ще го убиеш някой ден. 194 00:18:24,200 --> 00:18:25,450 Дръжте чук. 195 00:18:25,990 --> 00:18:28,870 махай се 196 00:18:30,580 --> 00:18:32,120 Ще пия и чай. 197 00:18:32,120 --> 00:18:36,580 Както е вашето отношение можете да правите всичко. 198 00:18:37,080 --> 00:18:41,740 Виждайки отношението ти, не бих го направила омъжих сестра ми за теб. 199 00:18:42,330 --> 00:18:45,830 Чичо може и да няма спечели Менка в swaymvar. 200 00:18:45,950 --> 00:18:47,700 Слава Богу, той се ожени за леля ми. 201 00:18:47,830 --> 00:18:49,450 Иначе откъде ще дойдат тези момчета? 202 00:18:49,950 --> 00:18:51,200 Това е просто... 203 00:18:59,080 --> 00:18:59,990 Къде е майката? 204 00:19:00,830 --> 00:19:01,830 майка... 205 00:19:02,080 --> 00:19:03,240 дойде ли мила. 206 00:19:06,740 --> 00:19:08,490 Да живее скъпият ми син. 207 00:19:09,080 --> 00:19:10,870 Защо си развалихте настроението? 208 00:19:11,450 --> 00:19:12,950 Кажи ми, скъпа. какво има 209 00:19:13,370 --> 00:19:15,490 Има добри новини, майко. 210 00:19:15,830 --> 00:19:19,200 Синът ти стана шеф на съюза на камионите. 211 00:19:19,700 --> 00:19:22,950 Никой зъл поглед не трябва да пада върху сина ми. Ти ме направи толкова щастлив. 212 00:19:23,080 --> 00:19:24,950 Ще взема сладкиши за всички. 213 00:19:27,700 --> 00:19:28,700 ела, ела... 214 00:19:28,830 --> 00:19:30,120 Вземете го за всички. 215 00:19:30,700 --> 00:19:31,620 ела 216 00:19:31,620 --> 00:19:32,830 Тайсън. 217 00:19:34,330 --> 00:19:35,620 О, момчето ми. 218 00:19:36,870 --> 00:19:37,740 Тази страна. 219 00:19:37,740 --> 00:19:39,830 - Давате ли му достатъчно пилешко за ядене? - да 220 00:19:40,080 --> 00:19:42,200 - Грижи се за него. - Вие станахте главата. 221 00:19:42,450 --> 00:19:44,950 - Трябваше да стана. - Естествено. 222 00:19:45,450 --> 00:19:47,990 Както си щяхте да бъдете бити. 223 00:19:48,450 --> 00:19:49,580 Ето, вземи го. 224 00:19:52,580 --> 00:19:54,740 Татко, ти също ядеш сладко. 225 00:19:58,580 --> 00:20:03,080 Тя не ме видя да седя тук. За нея аз съм никой. 226 00:20:03,950 --> 00:20:05,200 Невероятно, лельо. 227 00:20:05,450 --> 00:20:07,830 Лельо, твоята любов го прави не ме пускай от тук. 228 00:20:10,700 --> 00:20:12,200 Вземете го. 229 00:20:13,080 --> 00:20:14,950 Изглежда нещастна, че ми го дава. 230 00:20:15,830 --> 00:20:16,950 Къде е Виктор? 231 00:20:18,330 --> 00:20:21,240 Той се разбира добре с Пратап и Фатех. Той трябва да е с тях 232 00:20:25,370 --> 00:20:28,330 "Ти си най-добрата сред всички момичета." 233 00:20:28,450 --> 00:20:30,580 — Вашето отношение е различно. 234 00:20:30,700 --> 00:20:33,580 "Ти си най-добрата сред всички момичета." 235 00:20:33,700 --> 00:20:36,330 — Вашето отношение е различно. 236 00:20:36,450 --> 00:20:41,700 „Джат пострада загуба да те видя да танцуваш." 237 00:20:41,830 --> 00:20:52,570 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 238 00:20:52,580 --> 00:20:54,990 — Като те видя да танцуваш. 239 00:20:54,990 --> 00:21:00,740 „Мисля, че научихте нови стъпки в стаята." 240 00:21:00,740 --> 00:21:03,070 — Изглежда си научил нови стъпки. 241 00:21:03,080 --> 00:21:08,450 „Мисля, че научихте нови стъпки в стаята." 242 00:21:08,580 --> 00:21:10,830 — Изглежда си научил нови стъпки. 243 00:21:10,950 --> 00:21:15,950 „Бхнагра се изненадаха като те видя да танцуваш." 244 00:21:15,950 --> 00:21:21,200 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 245 00:21:21,330 --> 00:21:26,700 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 246 00:21:37,580 --> 00:21:40,120 — Ти ме изкорени напълно. 247 00:21:40,120 --> 00:21:43,080 „Бавно, бавно имаме започна да се разбира добре." 248 00:21:43,200 --> 00:21:45,370 „Бавно, бавно имаме започна да се разбира добре." 249 00:21:45,370 --> 00:21:47,950 — Ти ме изкорени напълно. 250 00:21:48,080 --> 00:21:50,700 „Бавно, бавно имаме започна да се разбира добре." 251 00:21:50,830 --> 00:21:52,870 „Бавно, бавно имаме започна да се разбира добре." 252 00:21:52,870 --> 00:21:58,120 „Джетът стана млад отново те виждам да танцуваш." 253 00:21:58,120 --> 00:22:08,830 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 254 00:22:08,950 --> 00:22:13,950 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 255 00:22:14,080 --> 00:22:19,990 „Сърцето на сина на Джат има стана нечестен, като те видя да танцуваш." 256 00:22:27,450 --> 00:22:28,370 Да тръгваме, Виктор. 257 00:22:28,370 --> 00:22:29,700 Още едно колче, Фатех. 258 00:22:29,950 --> 00:22:30,830 окей 259 00:22:32,830 --> 00:22:33,950 Стига, братко. 260 00:22:34,740 --> 00:22:35,700 наздраве 261 00:22:39,950 --> 00:22:41,200 извинете ме 262 00:22:43,080 --> 00:22:44,830 Изглежда, че сте в романтично настроение. 263 00:22:45,080 --> 00:22:46,080 аз те обичам 264 00:22:47,700 --> 00:22:49,080 Дайте поне отговор. 265 00:22:49,200 --> 00:22:51,200 Изслушай ме, скъпи. 266 00:22:52,990 --> 00:22:53,950 какъв ти е проблема 267 00:22:55,240 --> 00:22:58,330 Ако не отговорите, Ще ти се ядосвам. 268 00:22:59,200 --> 00:23:00,620 Обичам те, скъпа моя. 269 00:23:03,830 --> 00:23:05,950 и аз те обичам 270 00:23:13,080 --> 00:23:14,830 Момичето стои тук. Докосни я. 271 00:23:14,990 --> 00:23:17,450 Ако я докоснеш, значи е твоя. 272 00:23:18,330 --> 00:23:19,240 браво 273 00:23:20,950 --> 00:23:22,620 Това е много лесна работа за мен. 274 00:23:23,830 --> 00:23:24,990 чухте ли нещо 275 00:24:02,200 --> 00:24:04,200 Санджу, къде си? Ела бързо. 276 00:24:04,200 --> 00:24:05,080 какво стана 277 00:24:37,200 --> 00:24:38,950 Говориш за докосването й. 278 00:24:39,200 --> 00:24:41,580 Не позволявам на бриз да я докосне. 279 00:24:44,450 --> 00:24:48,080 Някой друг иска ли да каже Обичам те. 280 00:25:00,950 --> 00:25:02,450 Удряй силно. 281 00:25:02,700 --> 00:25:04,580 Не го оставяй. 282 00:25:04,870 --> 00:25:06,620 - Остави ме. - Удари го. 283 00:25:07,330 --> 00:25:09,580 - Хей! - Удари го силно. 284 00:25:09,740 --> 00:25:11,080 Удари го силно. 285 00:25:11,620 --> 00:25:13,200 Удари го. 286 00:25:19,080 --> 00:25:20,580 кажи ми 287 00:25:22,580 --> 00:25:23,490 кажи 288 00:25:23,490 --> 00:25:24,450 Удари го. 289 00:25:25,580 --> 00:25:26,490 кажи го 290 00:25:26,950 --> 00:25:27,950 Удари го. 291 00:25:29,080 --> 00:25:30,620 Удари го. 292 00:25:39,740 --> 00:25:40,700 какво гледаш 293 00:25:41,620 --> 00:25:42,620 това... 294 00:25:44,240 --> 00:25:47,830 Това е ежедневната им работа. Продължават да бият някого или другия. 295 00:25:49,080 --> 00:25:50,950 Но кой е той? Какво е направил? 296 00:25:51,450 --> 00:25:53,120 Той е нашият шофьор. 297 00:25:55,200 --> 00:25:56,580 Сигурно е направил нещо лошо. 298 00:25:57,450 --> 00:25:59,080 Остави го. да вървим 299 00:25:59,200 --> 00:26:00,450 Удари го силно. 300 00:26:07,580 --> 00:26:09,950 Кажи ми, искаш ли да пийнем още едно? 301 00:26:10,200 --> 00:26:11,700 Това ли е времето за пиене? 302 00:26:11,830 --> 00:26:14,370 Оттогава не съм се прибирал вчера вечерта. пусни ме 303 00:26:14,580 --> 00:26:16,200 - чао - Да изпием още едно колче. 304 00:26:16,200 --> 00:26:17,370 остави ме ти пиеш. ще си тръгна 305 00:26:17,370 --> 00:26:18,580 - Добре. - Добре, чао. 306 00:26:26,990 --> 00:26:28,950 Толкова пъти съм го казвал да не се движиш с него. 307 00:27:25,240 --> 00:27:27,450 Мислех, че няма да мога да откъсна очите му от мен. 308 00:27:28,620 --> 00:27:30,200 Дойдох с надежда. 309 00:27:30,740 --> 00:27:32,700 Всички в селото ме поздравяват. 310 00:27:33,990 --> 00:27:37,830 Той е толкова горд, че той дори не ме поглежда. 311 00:27:39,700 --> 00:27:42,990 Ако бях момче, нямаше да съм толкова упорит. 312 00:27:45,580 --> 00:27:47,620 На това ще цъфтят сини цветя. 313 00:27:47,620 --> 00:27:49,620 Добре, сини цветя. 314 00:27:50,330 --> 00:27:51,370 Чичо дойде. 315 00:27:53,200 --> 00:27:54,700 Да, Магар Сингх. 316 00:27:54,830 --> 00:27:56,450 Каква е ситуацията с времето? 317 00:27:57,080 --> 00:27:58,830 Гневът е в своя пик. 318 00:27:59,120 --> 00:28:01,450 Горещи ветрове духат от север. 319 00:28:01,700 --> 00:28:06,700 Опитах се да променя времето но все още може да вали. 320 00:28:06,700 --> 00:28:07,620 Това е. 321 00:28:07,620 --> 00:28:08,870 Не трябва да пада. 322 00:28:09,580 --> 00:28:11,490 Колко бърза е бурята? 323 00:28:11,700 --> 00:28:15,120 От източници, които сме взели да знам, че бурята чака цяла нощ 324 00:28:15,120 --> 00:28:17,200 но облаци не се изляха. 325 00:28:19,620 --> 00:28:22,740 Да вървим с чадър. Може би съм спасен. 326 00:28:22,740 --> 00:28:23,700 направи нещо 327 00:28:31,120 --> 00:28:32,200 Братко. 328 00:28:35,240 --> 00:28:37,990 Не мисля, че искаш да се установят със семейството. 329 00:28:38,950 --> 00:28:41,700 Какво правиш цяла нощ? 330 00:28:42,080 --> 00:28:44,370 - Ти си зряла като мен сега. - Брат, че... 331 00:28:45,450 --> 00:28:47,870 Не се чувствам добре да те бия. срамувам се. 332 00:28:48,740 --> 00:28:50,200 Кажи ми едно нещо. 333 00:28:50,330 --> 00:28:53,700 Какво качество може да види всеки за това, че ти изпрати предложение за брак? 334 00:28:54,120 --> 00:28:55,120 Има ли смисъл? 335 00:28:56,200 --> 00:28:57,990 Кой ден е нашият ред за вода? 336 00:28:57,990 --> 00:28:59,450 Да, във вторник. 337 00:28:59,700 --> 00:29:01,240 - вторник? - Във вторник ли е? 338 00:29:02,330 --> 00:29:03,700 - вторник. - Братко... 339 00:29:03,700 --> 00:29:06,120 - Братко, ще пострадам. - Във вторник ли е? 340 00:29:06,120 --> 00:29:08,200 Брат, брат... 341 00:29:08,200 --> 00:29:09,700 Трябва да направите обработка. 342 00:29:09,830 --> 00:29:12,580 Ще разберете, ако някога са ходили на ниви. 343 00:29:12,700 --> 00:29:14,990 Нашият ред за вода е в неделя. 344 00:29:15,200 --> 00:29:17,070 Разликата е само от два дни, снаха. 345 00:29:17,080 --> 00:29:18,700 - Братко... - Чакай, ще те набия. 346 00:29:18,830 --> 00:29:19,950 Как се наранихте? 347 00:29:20,830 --> 00:29:24,830 Моторът се подхлъзна така че получих тази драскотина. 348 00:29:24,950 --> 00:29:28,950 Знам как и къде си наранен. 349 00:29:29,240 --> 00:29:33,240 Ще се покаете за всичките си живот, ако бъдеш тежко ранен. 350 00:29:35,330 --> 00:29:37,950 - Раджвир Сингх... - Някой ви звъни. 351 00:29:37,950 --> 00:29:39,330 Той идва. 352 00:29:39,620 --> 00:29:40,870 идвам 353 00:29:41,200 --> 00:29:42,200 Да ям ли храна? 354 00:29:42,370 --> 00:29:44,080 - Хайде де. - снаха. 355 00:29:46,700 --> 00:29:48,450 - Хайде, да вървим. - Хайде де. 356 00:29:53,870 --> 00:29:57,120 Селяни, какъв е проблемът? 357 00:29:58,200 --> 00:29:59,950 Има много проблеми, г-н Сарпанч. 358 00:30:00,200 --> 00:30:04,200 Но днес се събрахме за мъченическата порта на сина на Муштак Салим. 359 00:30:04,950 --> 00:30:08,740 Навършват се 4 години от смъртта му идва, но все още не е направена порта. 360 00:30:09,450 --> 00:30:11,490 Въпреки че правителството е одобрил субсидията. 361 00:30:11,740 --> 00:30:12,950 Току-що беше одобрено. 362 00:30:13,700 --> 00:30:15,950 Вие казвате, че сме го присвоили. 363 00:30:16,080 --> 00:30:18,240 - Всичко, което казвам е, че... - Какво казваш? 364 00:30:19,450 --> 00:30:21,120 Половината от живота си сте били в армията. 365 00:30:21,740 --> 00:30:23,580 - Малко ли знаеш, че как панчаят... - Не... 366 00:30:27,200 --> 00:30:30,450 Имат пълно право да задавате въпроси от нас. 367 00:30:30,450 --> 00:30:33,330 Ставаме Сарпанч, защото от тяхното единодушно решение. 368 00:30:34,330 --> 00:30:37,950 Вижте, тази субсидия е била одобрени от централното правителство. 369 00:30:38,620 --> 00:30:41,120 Но пари не е имало все още са депозирани в нашата сметка. 370 00:30:42,950 --> 00:30:45,080 Ние стоим честно пред вас. 371 00:30:45,740 --> 00:30:46,950 Закъснението е от техния край. 372 00:30:47,370 --> 00:30:48,870 От наша страна няма забавяне. 373 00:30:49,830 --> 00:30:51,240 След като получим парите, 374 00:30:52,200 --> 00:30:54,740 ще решим проблема и на портата, войнико. 375 00:30:56,700 --> 00:30:58,580 Чичо, прав си 376 00:30:59,330 --> 00:31:01,950 но не се чувстваш зле за това, което казват селяните. 377 00:31:02,620 --> 00:31:07,370 Оказвате натиск върху тях защото трябва да те питаме. 378 00:31:07,370 --> 00:31:10,620 Раджи, скъпи, тези неща отнемат време. 379 00:31:10,620 --> 00:31:12,120 Това не е нещо като козле 380 00:31:12,580 --> 00:31:14,330 от които ще премахнем съединението и му го дай. 381 00:31:17,120 --> 00:31:20,240 Някой друг има ли какво да каже? 382 00:31:20,240 --> 00:31:23,200 Г-н Сарпанч, исках да говоря с вас. 383 00:31:23,700 --> 00:31:25,580 Ти изчакай. Ще говорим по-късно. 384 00:31:26,080 --> 00:31:27,120 да вървим 385 00:31:28,330 --> 00:31:30,240 - Добре. - Изслушай ме поне. 386 00:31:30,950 --> 00:31:32,740 Какво правят? 387 00:31:32,740 --> 00:31:34,700 Амли, какво искаше да кажеш? 388 00:31:34,700 --> 00:31:40,070 Исках да попитам дали правителството е дало одобрение за отглеждане на растение повика? 389 00:31:40,080 --> 00:31:42,870 Пази тишина. Притеснявате се за куклата. 390 00:31:43,330 --> 00:31:46,330 Проблемът си остава същият. Не е намерено решение. 391 00:31:46,450 --> 00:31:48,370 - да - Мисля, че се оправдават. 392 00:31:48,370 --> 00:31:50,990 Ако питаме нещо, те се ядосват. 393 00:31:55,830 --> 00:31:58,580 Вземете поне едно чапати. 394 00:32:01,490 --> 00:32:02,620 Ами ако умре. 395 00:32:03,870 --> 00:32:05,080 Той взимаше заплата. 396 00:32:06,120 --> 00:32:08,080 Не го наричайте излишно мъченик. 397 00:32:09,200 --> 00:32:10,700 Портата трябва да бъде направена на мое име. 398 00:32:11,490 --> 00:32:15,200 Татко, не ставай емоционален всеки път. 399 00:32:15,830 --> 00:32:17,200 Портата ще бъде направена на ваше име. 400 00:32:18,830 --> 00:32:20,120 Не само от негово име. 401 00:32:20,580 --> 00:32:21,950 Дори името ми трябва да е там. 402 00:32:22,200 --> 00:32:24,070 Нека първо се направи портата. Започнахте да се тревожите за имената. 403 00:32:24,080 --> 00:32:26,330 Татко, портата се казва след велики личности. 404 00:32:26,450 --> 00:32:29,080 Нито пък сте спечелили битка или победен Milkha Singh. 405 00:32:29,200 --> 00:32:31,740 Защо портата ще бъде направена на ваше име? И да се направи какво ще пишем. 406 00:32:32,450 --> 00:32:33,700 Да попитаме Мева. 407 00:32:33,950 --> 00:32:35,070 - Мева... - да 408 00:32:35,080 --> 00:32:38,200 Вие кажете. Ако е направена порта бащино име тогава какво трябва да се напише. 409 00:32:38,700 --> 00:32:41,700 Пишете, Суха Сингх Мемориална порта. 410 00:32:41,950 --> 00:32:46,080 Ей кой ще пише Сардар с бащино име. 411 00:32:53,240 --> 00:32:58,450 да Мемориална порта на Сардар Суха Сингх. 412 00:32:59,370 --> 00:33:01,080 Татко все пак трябва да умре. 413 00:33:01,370 --> 00:33:03,240 Да наемем работници 414 00:33:03,580 --> 00:33:05,330 защото ще отнеме поне 6 месеци или година за направата на портата. 415 00:33:05,450 --> 00:33:07,950 Дотогава бащата ще умре. Той няма да живее повече. 416 00:33:08,080 --> 00:33:09,870 Вие желаете моята смърт. Пази тишина. 417 00:33:10,700 --> 00:33:12,240 - Накарай ме да ям. - да 418 00:33:25,370 --> 00:33:27,990 - Чакай. Дръж чувала там. - Сестра... 419 00:33:29,740 --> 00:33:31,450 - Да, бях казала. - Добре. 420 00:33:31,450 --> 00:33:34,490 Стига раздаване. 421 00:33:34,490 --> 00:33:38,080 Раздавате чували със зърно. Ваша собственост ли е? 422 00:33:38,200 --> 00:33:39,240 Какви чували? 423 00:33:39,240 --> 00:33:40,580 Те нямат кантар. 424 00:33:40,700 --> 00:33:42,330 Те просто го слагат с шепа. 425 00:33:42,580 --> 00:33:45,700 Как можеш да спреш? Дори половината от хората не са го получили. 426 00:33:45,830 --> 00:33:46,950 Понякога той казва, че вашият отпечатъкът от палеца не е правилен 427 00:33:47,080 --> 00:33:48,700 или понякога картата Aadhar. 428 00:33:50,830 --> 00:33:52,620 Ако спорите много, 429 00:33:52,620 --> 00:33:55,370 Ще ти отрежа езика и сервирайте на кучета. разбрах. 430 00:33:57,620 --> 00:33:59,740 Всички си тръгват. 431 00:34:00,370 --> 00:34:02,240 Следващия път ще хванете зърна. 432 00:34:02,830 --> 00:34:04,570 Всеки път, когато идват. 433 00:34:04,580 --> 00:34:06,200 Разкарай се. 434 00:34:06,330 --> 00:34:08,580 Затворете портата. хайде 435 00:34:20,830 --> 00:34:22,240 - Аджуни. - Да, мамо. 436 00:34:32,080 --> 00:34:33,370 Къде е чичо ти? 437 00:34:33,950 --> 00:34:35,080 Той не се вижда никъде. 438 00:34:35,330 --> 00:34:36,450 - Ходил ли е в града? - не 439 00:34:37,490 --> 00:34:39,450 Булет е у дома. 440 00:34:40,580 --> 00:34:43,240 Чичо, ела тук. 441 00:34:43,240 --> 00:34:44,330 Идвам, Аджуни. 442 00:34:45,080 --> 00:34:46,450 Не съм те молил да му се обаждаш. 443 00:34:46,450 --> 00:34:48,070 Ще събереш целия с. като му се обадиш. 444 00:34:48,080 --> 00:34:49,620 - Да, деца. - Седни. 445 00:34:49,620 --> 00:34:50,700 Защо ми се обади? 446 00:34:50,700 --> 00:34:51,870 Мадам се беше обадила. 447 00:34:52,080 --> 00:34:53,240 Да госпожо. 448 00:34:53,620 --> 00:34:54,700 не 449 00:34:55,240 --> 00:34:58,120 Аджуни казва, че си се обадил. Но вие отказвате. 450 00:34:58,370 --> 00:35:01,570 Дори това исках да кажа трябва да я научиш малко. 451 00:35:01,580 --> 00:35:03,950 След като си тръгна, тя го прави не се концентрира върху ученето. 452 00:35:04,830 --> 00:35:06,450 - Госпожо, направете едно нещо. - да 453 00:35:06,580 --> 00:35:09,330 Можете да вземете повече такси от аз в сравнение с другите деца. 454 00:35:09,490 --> 00:35:12,240 Госпожо, ако можех да преподавам тогава защо ще ви викаме. 455 00:35:12,740 --> 00:35:14,490 Не исках да кажа това. 456 00:35:14,830 --> 00:35:17,330 Всичко това казвах ако можеше да седнеш отпред тогава... 457 00:35:17,450 --> 00:35:19,320 - Трябва ли да седна отпред? - да 458 00:35:19,330 --> 00:35:20,330 Какво ще стане тогава? 459 00:35:20,700 --> 00:35:22,200 Тя щеше да бъде по-малко пакостлива. 460 00:35:22,330 --> 00:35:23,700 Тя не ме слуша. 461 00:35:24,080 --> 00:35:26,580 Човек трябва да се грижи един за друг. 462 00:35:26,700 --> 00:35:28,330 разбира се Веднага ще й обясня. 463 00:35:28,830 --> 00:35:30,450 - Деца, никой няма да прави пакости. - Добре. 464 00:35:30,580 --> 00:35:33,490 Никой няма да направи нищо пакости пред мадам. 465 00:35:33,490 --> 00:35:36,370 - Добре? - Добре, чичо. 466 00:35:36,580 --> 00:35:38,490 Госпожо, проблемът е решен. Кажете ако има нещо друго. 467 00:35:39,490 --> 00:35:41,330 Искате ли да кажете още нещо? не 468 00:35:41,950 --> 00:35:43,240 Телефонът ми звъни. Да присъствам ли? 469 00:35:43,990 --> 00:35:45,330 - да - благодаря ви 470 00:35:51,120 --> 00:35:52,080 Да Агам, 471 00:35:53,950 --> 00:35:55,740 спомням си. ще дойда утре 472 00:35:57,200 --> 00:35:59,580 С кого говори чичо ти? 473 00:35:59,830 --> 00:36:02,830 Момичето, с което чичо говори lves в града. 474 00:36:02,950 --> 00:36:04,490 добре чао пазете се 475 00:36:07,580 --> 00:36:09,580 защо се кикотиш Продължавай да учиш. 476 00:36:31,450 --> 00:36:32,990 Ще помогнете ли в подреждането на тревата? 477 00:36:40,450 --> 00:36:41,450 Брат ти се обажда. 478 00:37:09,580 --> 00:37:11,450 Имайте малко срам. Синът ми е с мен. 479 00:37:11,950 --> 00:37:15,620 Той е не само ваш, но и наш. 480 00:37:17,200 --> 00:37:21,080 Продължаваш да косиш трева в нивите. Можете да вземете от нас. 481 00:37:22,080 --> 00:37:25,580 За теб е. Да изпълня желанията си. 482 00:37:26,870 --> 00:37:30,580 Днес няма да мога да дойда. Пощади ме поне заради сина ми. 483 00:37:31,700 --> 00:37:35,950 Иначе очите му биха пронизвай ме през целия ми живот. 484 00:37:41,080 --> 00:37:42,080 - Майка. - Скъпи. 485 00:37:42,450 --> 00:37:44,620 ела тук чуй ме 486 00:37:45,700 --> 00:37:47,580 Защо се оправдаваш? 487 00:37:48,700 --> 00:37:51,080 Прегърни ме силно. 488 00:37:51,830 --> 00:37:54,740 Досега щях да съм спечелил крепостта. 489 00:37:55,450 --> 00:37:57,580 ела с мен 490 00:38:04,490 --> 00:38:05,950 Изяж го. 491 00:38:08,830 --> 00:38:09,950 Пусни ме да отида и да изляза от тревата. 492 00:38:18,330 --> 00:38:19,700 майка, 493 00:38:23,080 --> 00:38:24,200 майка... 494 00:38:26,120 --> 00:38:27,200 майка... 495 00:38:29,200 --> 00:38:30,240 Да, скъпа. 496 00:38:36,330 --> 00:38:37,240 чакай 497 00:38:39,580 --> 00:38:41,080 Вземете го за Семе. 498 00:38:48,330 --> 00:38:50,490 Трябва да се погрижа и за двама ви. 499 00:38:55,490 --> 00:38:56,830 - Бибе. - Да, братко. 500 00:38:56,990 --> 00:38:57,950 Съберете тревата за нея. 501 00:39:00,240 --> 00:39:01,200 Ето го. 502 00:39:08,330 --> 00:39:09,490 Върви, скъпа. 503 00:39:47,950 --> 00:39:51,330 Казваш едно нещо отново и отново. 504 00:39:51,700 --> 00:39:53,200 Кажи ми какво ще ядеш. 505 00:39:54,200 --> 00:39:55,120 нищо 506 00:39:56,200 --> 00:39:58,200 Чувствам, че не ме взимаш на сериозно. 507 00:39:58,330 --> 00:40:01,450 Нито един мой ден не минава без да те видя. 508 00:40:01,580 --> 00:40:03,490 И все пак го казваш Не те вземам на сериозно. 509 00:40:03,490 --> 00:40:05,240 Фатех, не е това. 510 00:40:05,240 --> 00:40:06,580 Тогава какво има? 511 00:40:06,830 --> 00:40:09,200 Родителите ме принуждават за брак. 512 00:40:12,620 --> 00:40:15,450 дай ми малко време Ще говоря с брат. 513 00:40:15,450 --> 00:40:17,330 Всеки път казваш едно и също. 514 00:40:18,120 --> 00:40:20,700 Мисля, че даваш извинявам се всеки път. 515 00:40:21,580 --> 00:40:23,580 не мога да чакам повече 516 00:40:24,700 --> 00:40:26,080 Имам някои планове. 517 00:40:27,120 --> 00:40:28,830 Трябва да помисля и за бъдещето си. 518 00:40:29,330 --> 00:40:31,620 Скъпа моя, разбирам какво искаш да кажеш. 519 00:40:32,080 --> 00:40:33,820 дай ми малко време 520 00:40:33,830 --> 00:40:35,820 Пак казвам брат и пак че няма живот на село. 521 00:40:35,830 --> 00:40:38,570 Да продадем всичко и правете бизнес в града. 522 00:40:38,580 --> 00:40:41,950 Братът живее на село и ще разбере нещата бавно. 523 00:40:41,950 --> 00:40:43,450 Трябва да го убедя. 524 00:40:43,580 --> 00:40:44,700 Колко време? 525 00:40:44,700 --> 00:40:45,950 Тази неделя. 526 00:40:46,450 --> 00:40:48,580 Ще реша със сигурност. обещание 527 00:40:49,200 --> 00:40:51,450 Решението трябва да е само „да“. 528 00:40:51,990 --> 00:40:54,120 И тогава извиненията няма да работят. 529 00:40:54,450 --> 00:40:55,990 Не разбирам едно нещо. 530 00:40:55,990 --> 00:41:00,570 Решението на нашия личен въпрос трябва се решава от нас, а не от някой друг. 531 00:41:00,580 --> 00:41:05,580 Агам, не става дума за вземане решение, но да отдава уважение на по-възрастните. 532 00:41:05,870 --> 00:41:07,950 Брат не е против мен. 533 00:41:08,620 --> 00:41:10,490 Аз се бавя. 534 00:41:10,490 --> 00:41:11,620 Той не отказва. 535 00:41:13,370 --> 00:41:16,070 Скъпа моя, много скоро ние ще оправи брака ни. 536 00:41:16,080 --> 00:41:17,120 защо се притесняваш 537 00:41:28,700 --> 00:41:30,490 Извинете, отстрани, моля. 538 00:41:31,580 --> 00:41:32,490 Вие ли сте Агам? 539 00:41:33,080 --> 00:41:34,450 да кой си ти 540 00:41:34,620 --> 00:41:35,620 Ще разберете и това. 541 00:41:35,620 --> 00:41:38,450 Но първо ми кажи как и когато напуснеш Фатех? 542 00:41:39,080 --> 00:41:40,490 Ти не познаваш гнева ми. 543 00:41:40,870 --> 00:41:44,120 наистина ли Кой си ти помоли ме да спра да се срещам с Фатех? 544 00:41:44,580 --> 00:41:47,120 Това е моят живот и аз го управлявам по моя начин. 545 00:41:47,370 --> 00:41:48,990 Покажете това отношение някъде другаде. 546 00:41:49,200 --> 00:41:51,080 Всеки ден поставям правилните жени като теб. 547 00:41:51,450 --> 00:41:55,580 Разберете какво се опитвам да кажа или знам и други начини. 548 00:41:56,240 --> 00:41:57,950 Здравейте госпожице, чуйте ме. 549 00:41:58,490 --> 00:42:02,330 С Фатех се обичаме и ние сме избор един на друг. 550 00:42:02,830 --> 00:42:05,830 Изборите са временни и отношенията са създадени от Бог. 551 00:42:05,950 --> 00:42:07,700 Какво знаеш за Фатех? 552 00:42:08,080 --> 00:42:11,070 Познавам Фатех от времето дори не знаеше името му. 553 00:42:11,080 --> 00:42:13,570 защо лъжеш как се казваш 554 00:42:13,580 --> 00:42:14,820 Какво ще направите, като знаете името ми. 555 00:42:14,830 --> 00:42:16,950 Фатех ме нарича скъпа с любов. 556 00:42:16,950 --> 00:42:19,700 Отидохме доста напред. Аз съм неговият избор. 557 00:42:20,620 --> 00:42:21,870 Ще говоря с Фатех. 558 00:42:21,870 --> 00:42:23,450 Първо, приключи разговора с мен. 559 00:42:23,580 --> 00:42:27,570 Разберете и запомните какво Днес казах. Стой далече от него. 560 00:42:27,580 --> 00:42:29,330 Иначе ще съм по-зле. 561 00:42:54,450 --> 00:42:56,490 Защо водите това куче всеки път? 562 00:42:56,490 --> 00:42:57,620 Дръжте го вързан у дома. 563 00:42:58,330 --> 00:42:59,450 Държа го да пази. 564 00:43:00,080 --> 00:43:05,080 в противен случай селяните крадат мотор или нещо друго. 565 00:43:07,580 --> 00:43:08,990 Вижте сега какво прави. 566 00:43:09,700 --> 00:43:10,700 Хайде Тайсън. 567 00:43:31,990 --> 00:43:33,240 остави ме спаси ме 568 00:43:35,700 --> 00:43:37,120 остави ме 569 00:43:38,080 --> 00:43:40,580 - Викр, спри го. - Остави ме. 570 00:43:41,240 --> 00:43:43,830 остави ме 571 00:43:43,950 --> 00:43:45,490 - Остави ме. - Спри го. 572 00:43:46,450 --> 00:43:48,080 остави ме 573 00:43:49,330 --> 00:43:52,570 остави ме спаси ме 574 00:43:52,580 --> 00:43:54,240 Ще го разкъса. Спрете го. 575 00:43:54,700 --> 00:43:57,700 спаси ме остави ме 576 00:44:00,120 --> 00:44:01,870 Спрете го. Обади му се. 577 00:44:02,080 --> 00:44:04,490 спаси ме остави ме 578 00:44:04,870 --> 00:44:05,830 Спрете го. 579 00:44:07,950 --> 00:44:10,950 - Тайсън, ела тук. - Спаси ме. 580 00:44:17,450 --> 00:44:18,330 о боже 581 00:44:19,950 --> 00:44:21,200 Много добре, скъпа моя. 582 00:44:22,950 --> 00:44:24,370 имаш ли разум 583 00:44:24,370 --> 00:44:25,700 Човешко същество ли е или животно? 584 00:44:26,580 --> 00:44:27,950 Щеше да убие този нещастник. 585 00:44:28,080 --> 00:44:29,490 Има ли човечност в теб или не? 586 00:44:29,870 --> 00:44:31,830 Срамувам се да те наричам свой приятел. 587 00:44:41,200 --> 00:44:42,580 чуй ме 588 00:44:43,240 --> 00:44:45,700 Този път Сарпанчи трябва да отиде при някой друг. 589 00:44:46,200 --> 00:44:47,990 Те не са направили нищо прогрес в селото. 590 00:44:48,990 --> 00:44:51,950 Докато селото е в ръцете на Чамкаур Сингх, 591 00:44:51,950 --> 00:44:53,740 нищо няма да се случи тук. 592 00:44:53,740 --> 00:44:55,450 Не се притесняват. 593 00:44:55,870 --> 00:44:59,450 Те знаят, че каквото може случи се техният Sarpnachi е окончателен. 594 00:45:00,370 --> 00:45:02,950 Селяните ги избират. 595 00:45:03,700 --> 00:45:07,990 Вижте, въпросът е в това никой не е по-голям от селото. 596 00:45:07,990 --> 00:45:10,200 Направете някой, когото всички чувствате, че е прав. 597 00:45:10,830 --> 00:45:14,330 Ако това нещо се материализира тогава селото ще бъде по-добро място. 598 00:45:14,830 --> 00:45:18,080 Чичо, трябваше да отида при фермерите панаир в града. да тръгваме ли 599 00:45:18,200 --> 00:45:18,990 Добре, ще тръгваме. 600 00:45:18,990 --> 00:45:20,570 чао Благословията на Гуру за всички. 601 00:45:20,580 --> 00:45:21,700 - Добре. - Добре. 602 00:45:22,080 --> 00:45:23,370 Чао, Раджвир Сингх. 603 00:45:24,450 --> 00:45:28,200 Чувствам, че трябва да направим Rajveer Sarpanch този път. 604 00:45:28,330 --> 00:45:29,200 какво ще кажеш 605 00:45:29,950 --> 00:45:31,490 какво казваш 606 00:45:31,490 --> 00:45:35,700 Как е възможно да казваш това? 607 00:45:35,830 --> 00:45:37,830 Не е лесно да си сарпанч. 608 00:45:38,080 --> 00:45:40,990 какво казваш Нека този път Rajveer бъде сарпанчът. 609 00:45:40,990 --> 00:45:42,990 Той е най-способният. 610 00:45:42,990 --> 00:45:44,580 Не казвай нищо. 611 00:45:44,830 --> 00:45:46,330 Чичо понякога... 612 00:45:50,580 --> 00:45:53,580 Сарпанч, наближават избори. 613 00:45:54,120 --> 00:45:56,120 Ясен ли е пътят за Сарпанчи и този път? 614 00:45:57,080 --> 00:46:01,580 Само тогава можете да прехвърлите 10qila на мое име. 615 00:46:06,080 --> 00:46:12,370 По-лесно е да победиш Раван но никой не може да ни грабне Сарпанчи. 616 00:46:14,450 --> 00:46:16,870 сърпанч сър, този път не трябва да има извинение. 617 00:46:17,740 --> 00:46:19,240 Трябва да поставим фабриката. 618 00:46:20,580 --> 00:46:21,490 Бъдете готови и силни. 619 00:46:22,240 --> 00:46:24,120 Всичко зависи от Сърпанчи. 620 00:46:24,120 --> 00:46:30,120 Г-н MLA, всеки, който има нужда Сърпанчиите от това село трябва да умрат. 621 00:46:31,580 --> 00:46:34,120 - И тогава се роди в нашето семейство. - Вземете го. 622 00:46:35,080 --> 00:46:38,200 Ето, дори бризът взема нашето разрешение да духа. 623 00:46:41,080 --> 00:46:42,950 - Поздрави, чичо. - Поздрави. 624 00:46:43,200 --> 00:46:44,700 Това ли е времето за чай? 625 00:46:44,830 --> 00:46:46,330 Сега е време за пиене. 626 00:46:46,830 --> 00:46:48,830 няма проблеми Някой друг път. 627 00:46:49,240 --> 00:46:50,120 довиждане 628 00:46:50,120 --> 00:46:51,240 - Ще се срещнем. - Довиждане. 629 00:46:51,240 --> 00:46:52,830 - Добре, чао. - Джай Хинд, сър. 630 00:46:53,120 --> 00:46:54,330 - Ела - Да тръгваме. 631 00:46:54,580 --> 00:46:56,990 Предлагали сте им вносни алкохол и какво да кажем за нас. 632 00:46:59,580 --> 00:47:04,200 Титли, предложи чапати на кучето и нещо за хапване на инспекторите. 633 00:47:04,990 --> 00:47:07,080 Те никога не са доволни с каквото им предложите. 634 00:47:08,200 --> 00:47:11,330 И ако кучето ухапе, тогава човек трябва да получи 14 инжекции. 635 00:47:11,620 --> 00:47:12,740 Това също в пъпа. 636 00:47:13,580 --> 00:47:17,580 И лекарите ги наричат тези които са ухапани от кучета идват от тази страна. 637 00:47:18,830 --> 00:47:21,830 Ако искаш да имаш нещо тогава трябва да даде добър пример. 638 00:47:23,330 --> 00:47:24,200 Наистина. 639 00:47:24,200 --> 00:47:26,450 Каквото казах, беше за куче и излишно се ядосахте. 640 00:47:27,120 --> 00:47:29,490 Ще го кажа отново, ако се почувствате зле. 641 00:47:29,990 --> 00:47:32,240 Мева, сервирай храна на кучето. 642 00:47:33,120 --> 00:47:34,200 щастлив ли си сега 643 00:47:35,080 --> 00:47:36,120 - благодаря ви - благодаря ви 644 00:47:36,120 --> 00:47:39,870 За ваша информация финансовите въпросът за тази къща е при мен. 645 00:47:39,870 --> 00:47:41,700 Трябва да имате добри отношения с мен. 646 00:47:46,080 --> 00:47:47,080 Добре, г-н MLA. 647 00:47:49,620 --> 00:47:55,490 Отделихте ли половината от циментът, който дойде за училище? 648 00:47:55,990 --> 00:47:57,330 Да, да отдавна. 649 00:47:57,830 --> 00:47:59,080 - Не търпи напрежение. - Братко, 650 00:47:59,620 --> 00:48:01,990 настроението на селяните изглежда се променя. 651 00:48:02,580 --> 00:48:03,450 защо какво стана 652 00:48:03,580 --> 00:48:05,580 Те искат Раджвир да стане сарпанч. 653 00:48:08,240 --> 00:48:11,620 Хакма, иди и се срещни с Раджвир. 654 00:48:15,450 --> 00:48:17,950 Чичо, защо дойде тук? 655 00:48:18,080 --> 00:48:20,700 Трябваше да ми се обадиш и щях да се прибера у дома, за да те срещна. 656 00:48:20,830 --> 00:48:25,240 Rajveer, скъпи, отдавна имаме единодушно прави Хакам сарпанч. 657 00:48:25,240 --> 00:48:27,950 Но селото няма напредна както трябваше. 658 00:48:29,120 --> 00:48:30,450 Тази земя на Шамлат. 659 00:48:30,450 --> 00:48:32,240 Предлагат пари и след това те са тези, които го обработват. 660 00:48:32,490 --> 00:48:34,740 Цената му е около Rs. 83 000 и до него за Rs. 20 000. 661 00:48:35,950 --> 00:48:37,240 Каквото и да правят е грешно. 662 00:48:37,450 --> 00:48:38,580 Основното е, че 663 00:48:38,700 --> 00:48:42,870 този път няма да избираме сарпанч единодушно, но с гласуване. 664 00:48:43,830 --> 00:48:46,200 много добре Това е много добро твое решение. 665 00:48:47,200 --> 00:48:50,080 Можете да изберете всеки кандидат, аз съм с теб 666 00:48:50,330 --> 00:48:52,080 Скъпи, дойдохме да те изберат за кандидат. 667 00:48:52,830 --> 00:48:53,620 да 668 00:48:53,620 --> 00:48:55,450 Чичо, пощади ме. 669 00:48:56,700 --> 00:48:59,330 Има много по-зрели и по-интелигентни хора на село от мен. 670 00:48:59,830 --> 00:49:01,120 Има интелигентни хора 671 00:49:01,620 --> 00:49:05,450 но имаме нужда от някой смел като теб, който може застанете сред хората и говорете със смелост. 672 00:49:06,080 --> 00:49:10,080 Далеч съм от всичко това, чичо. не мога 673 00:49:10,450 --> 00:49:14,120 Ако се отдръпнете от това тогава няма смисъл. 674 00:49:14,120 --> 00:49:15,870 Първо, никой не стои пред тях. 675 00:49:16,080 --> 00:49:18,490 И ако някой стои, те доминират и използват сила. 676 00:49:19,580 --> 00:49:21,870 Имахме надежди от теб, но и ти отказа. 677 00:49:22,080 --> 00:49:23,450 Няма смисъл да се гласува. 678 00:49:24,200 --> 00:49:25,580 Нека си върви както е. 679 00:49:32,080 --> 00:49:33,080 Раджвир. 680 00:49:49,870 --> 00:49:52,370 Чувал съм, че вие пожелавам да стана сарпанч. 681 00:49:55,080 --> 00:49:56,830 Това е много трудна работа. 682 00:49:58,580 --> 00:50:00,330 Има разлика между нас двамата. 683 00:50:01,870 --> 00:50:04,240 Няма значение дали Сарпанчи е във вашата къща или в моята. 684 00:50:05,200 --> 00:50:08,620 Това е едно и също нещо. 685 00:50:09,950 --> 00:50:11,580 Хората искат промяна. 686 00:50:12,740 --> 00:50:14,330 Вършиш някаква работа. 687 00:50:15,450 --> 00:50:20,450 Ако ще вършите някаква работа тогава защо хората ще искат нов човек. 688 00:50:21,450 --> 00:50:24,120 Тези хора? 689 00:50:24,830 --> 00:50:26,740 Просто говорят глупости. 690 00:50:28,200 --> 00:50:29,700 Те не знаят 691 00:50:29,830 --> 00:50:34,950 че джат не напуска земя, ако я има повече от 2 години. 692 00:50:37,450 --> 00:50:40,700 Сарпанчи се занимаваме от 20 години. 693 00:50:41,580 --> 00:50:42,700 Но сега е трудно. 694 00:50:44,330 --> 00:50:45,330 наистина ли 695 00:50:46,450 --> 00:50:47,620 Сякаш знаеш много. 696 00:50:49,330 --> 00:50:50,580 Имам едно предложение. 697 00:50:51,080 --> 00:50:53,080 Не попаднете в капан в разговорите на селяните. 698 00:50:54,370 --> 00:50:57,200 Чувал съм, че баща ти Пратап също става сарпанч. 699 00:50:59,700 --> 00:51:01,370 Сърпанчи не му отиваха. 700 00:51:03,580 --> 00:51:04,990 Ще можете ли да го усвоите? 701 00:51:07,200 --> 00:51:12,330 Сарпанчи е като ядене печен лъв и то жив. 702 00:51:25,330 --> 00:51:27,200 Дойдохме тук с големи надежди. 703 00:51:28,990 --> 00:51:29,990 Какво трябва да се направи сега? 704 00:51:31,080 --> 00:51:35,580 Сега е време да хапнете печен лъв. 705 00:51:43,700 --> 00:51:45,080 Lakha, защо стоиш тук? 706 00:51:45,330 --> 00:51:47,580 Исках да получа това подпечатан от сър Сарпанч. 707 00:51:48,080 --> 00:51:48,950 ела 708 00:51:53,580 --> 00:51:57,950 Татко, къде е чичо? Искаше да получи печат на хартия. 709 00:51:58,490 --> 00:52:02,830 Защо дойде пак? Рано сутринта идвате и стоите тук. 710 00:52:03,200 --> 00:52:04,950 Казах ти този сарпанч не е там у дома. 711 00:52:05,450 --> 00:52:06,990 Той нямаше да стане DC след като учи. 712 00:52:07,450 --> 00:52:08,580 Помолете ги да си тръгнат. 713 00:52:12,200 --> 00:52:15,080 Лакха, Сарпанч ще дойде вечерта. Ще ти подпечатам хартията. окей 714 00:52:15,450 --> 00:52:16,490 върви 715 00:52:20,200 --> 00:52:22,450 Татко, какво ядеш сутрин. 716 00:52:22,700 --> 00:52:24,070 Започваш да крещиш на всички. 717 00:52:24,080 --> 00:52:26,240 Беше дошъл да вземе хартия подпечатани и да не вземат пари. 718 00:52:26,240 --> 00:52:26,950 Разкарай се. 719 00:52:27,120 --> 00:52:29,700 Разбрах това не можеш да смилаш уважението. 720 00:52:30,200 --> 00:52:32,870 Разкарай се, идиот. какво казах 721 00:52:33,200 --> 00:52:34,700 Не се ядосвай. 722 00:52:34,870 --> 00:52:38,330 Остани хладнокръвен. Нито ти можете да поставите печат, нито можете да удряте. 723 00:52:38,740 --> 00:52:40,450 щях да те ударя здраво. 724 00:52:41,830 --> 00:52:43,330 Винаги е ядосан. 725 00:52:44,580 --> 00:52:46,700 Цял ден е на вибратор. 726 00:52:49,830 --> 00:52:50,830 Запазих е по-малко. 727 00:52:51,580 --> 00:52:53,120 Направих го, като добавих четвърт местно. 728 00:52:53,990 --> 00:52:55,450 Кое е това момиче? 729 00:52:55,450 --> 00:52:57,370 Тази, която казва, че съм сгоден за нея. 730 00:52:57,830 --> 00:53:01,830 какво си мислиш Имайте колче. 731 00:53:02,330 --> 00:53:04,240 Идиот, все още имаш второ. 732 00:53:04,370 --> 00:53:06,370 И сме готови да изпием четвъртата. 733 00:53:06,700 --> 00:53:07,620 пийте. 734 00:53:08,740 --> 00:53:13,700 Днес дойде едно момиче и каза, че е сгодена за Фатех. 735 00:53:14,240 --> 00:53:17,200 Аз съм сгоден и само нямам представа. 736 00:53:17,870 --> 00:53:18,950 Странно. 737 00:53:19,330 --> 00:53:24,450 Нищо не може да се знае за вас. Ти си двуличен. 738 00:53:24,620 --> 00:53:26,450 Никога не знаеш, че може да си се сгодил. 739 00:53:26,700 --> 00:53:30,490 какво казваш Когато се сгодя групата ще свири и във вашата къща. 740 00:53:30,490 --> 00:53:34,080 Групите ще свирят само когато вашите брат Rajveer ще го остави да играе. 741 00:53:34,450 --> 00:53:37,490 Светът е двуличен но ти си с три лица. 742 00:53:39,330 --> 00:53:40,370 Какво значи? 743 00:53:41,080 --> 00:53:43,620 Семейството ми е ядосано, защото на брат ти Раджвир. 744 00:53:44,080 --> 00:53:48,120 Ти си ми приятел и брат ти срещу нас. 745 00:53:48,870 --> 00:53:50,200 Преминете към точката. 746 00:53:50,700 --> 00:53:53,330 Имаме сарпанчи за последните 20 години. 747 00:53:53,740 --> 00:53:56,830 И брат ти е сега мечтае да стане сарпанч 748 00:53:56,950 --> 00:53:59,200 поради подстрекаване от селяни. 749 00:54:00,330 --> 00:54:05,740 Слушай, брат ми обичаше хем като баща, хем като брат. 750 00:54:06,080 --> 00:54:08,450 Познавам брат много добре. 751 00:54:08,830 --> 00:54:13,990 Кръвта на един горд и честен баща тече в кръвта и на двама ни. 752 00:54:14,330 --> 00:54:17,450 Каквото и да работим, ние го обявяваме открито. 753 00:54:17,700 --> 00:54:19,580 И не чрез подстрекаване от други. 754 00:54:20,450 --> 00:54:22,620 И тези селяни които наричате идиоти 755 00:54:23,080 --> 00:54:26,450 са тези, които са направили правите сарпанчи през последните 20 години. 756 00:54:26,870 --> 00:54:29,700 Сарпанчи не става с честност. 757 00:54:29,990 --> 00:54:34,700 Брат Хакам мълчи заради мен. иначе... 758 00:54:35,240 --> 00:54:36,330 Иначе какво? 759 00:54:39,080 --> 00:54:41,830 Помислете, че не е Фатех но брат Раджвир стои. 760 00:54:42,330 --> 00:54:45,370 Вие и брат ви можете правете каквото искате. 761 00:54:46,490 --> 00:54:49,200 Хей, той е пиян. 762 00:54:49,950 --> 00:54:51,950 Изглежда, че няма координация между мозъка и езика му. 763 00:54:52,080 --> 00:54:52,990 Отидете и го пуснете у дома. 764 00:54:53,700 --> 00:54:57,240 Разбрах това не само Раджвир сам 765 00:54:57,240 --> 00:54:59,990 но цялото семейство на Пратап е страхливец. 766 00:55:15,450 --> 00:55:17,200 Хей, Викрам, не. 767 00:55:17,200 --> 00:55:17,870 не 768 00:55:25,990 --> 00:55:27,870 Не, Фатех, остави го. 769 00:55:27,870 --> 00:55:30,830 Остави го. какво правиш Остави го. 770 00:55:34,700 --> 00:55:36,950 Щадя те, защото на нашето приятелство. 771 00:55:37,450 --> 00:55:40,580 Ако някой друг би имал каза това за нашето семейство 772 00:55:41,080 --> 00:55:44,330 тогава бих нарязал езика си и го постави в ръката му. 773 00:55:52,080 --> 00:55:53,330 Чакай, ти... 774 00:56:04,120 --> 00:56:07,200 Вдигни го. Сега не може да ходи. 775 00:56:19,450 --> 00:56:21,200 Насочете се към това. 776 00:56:23,080 --> 00:56:27,240 [Неясно бърборене на дете] 777 00:56:27,450 --> 00:56:29,490 Остави моя мрамор. Върни се. 778 00:56:36,370 --> 00:56:38,200 Чакай, остави ме да се справя. 779 00:56:38,450 --> 00:56:41,330 Брат Раджвир, въпросът се влоши. Справи се с него. 780 00:57:04,370 --> 00:57:05,830 Викар е тук. 781 00:57:06,950 --> 00:57:08,080 Добре че е тук. 782 00:57:10,080 --> 00:57:12,120 - Той е тук. - О, не! 783 00:57:12,330 --> 00:57:13,870 какво е станало 784 00:57:13,990 --> 00:57:17,080 На кого е дошло лошото време че е причинил това на сина ми? 785 00:57:17,370 --> 00:57:21,740 Какъв е смисълът на вашето правило, когато трябваше да видим този ден. 786 00:57:21,870 --> 00:57:22,990 Викар, какво стана? 787 00:57:23,120 --> 00:57:26,740 Ще попитаме какво се е случило. Викар ми кажи кой е той? 788 00:57:29,580 --> 00:57:30,740 Фатех. 789 00:57:34,740 --> 00:57:40,240 Братко, докато не отмъстя, нямаше да съм спокоен. 790 00:57:40,950 --> 00:57:47,450 Бях ти казал да им дадеш урок в противен случай биха ни направили неприятности. 791 00:57:52,330 --> 00:57:57,120 Викар, виж колко скоро ще му дам урок. 792 00:57:58,700 --> 00:58:00,320 - Спри го. - Хаакам... Спри. 793 00:58:00,330 --> 00:58:03,200 Не ме спирай днес, татко. пусни ме 794 00:58:03,450 --> 00:58:05,870 Хаакам, мисли интелигентно. 795 00:58:06,330 --> 00:58:08,950 The time has passed to мисли интелигентно, татко. 796 00:58:10,200 --> 00:58:11,950 If I keep quiet now 797 00:58:13,080 --> 00:58:16,120 then there will a be a бреме в сърцето ми цял живот. 798 00:58:16,370 --> 00:58:18,370 Днес ще убия този негодник. 799 00:58:18,620 --> 00:58:20,740 Не те спирам да убиваш. 800 00:58:21,120 --> 00:58:22,700 Think about the time. 801 00:58:23,200 --> 00:58:26,080 Sometimes decision taken in anger harm us more. 802 00:58:26,450 --> 00:58:27,700 Why do you worry? 803 00:58:28,580 --> 00:58:31,330 Ще дойдат тук да се извинят. 804 00:58:34,330 --> 00:58:37,580 За да разбереш и да налееш вода на обърната гърне е същото. 805 00:58:38,200 --> 00:58:39,740 Сега се появи този нов проблем. 806 00:58:40,450 --> 00:58:42,080 Кога ще станеш зрял, Фатех? 807 00:58:48,830 --> 00:58:49,830 здравей 808 00:58:49,950 --> 00:58:53,450 Раджвир, ела да се срещнем сега с Фатех. 809 00:58:54,120 --> 00:58:55,240 Добре, чичо. 810 00:59:14,950 --> 00:59:19,080 Фатех, извини се и приключи с въпроса. 811 00:59:22,580 --> 00:59:23,580 Съжалявам, Викрам. 812 00:59:25,830 --> 00:59:27,120 Що за извинение е това? 813 00:59:28,370 --> 00:59:29,830 Това не е достатъчно. 814 00:59:31,080 --> 00:59:33,490 Падни в краката на брат ми и се извини. 815 00:59:52,120 --> 00:59:55,240 Дойдохме да се извиним и да не се обиждаме. 816 00:59:56,330 --> 00:59:58,080 Ще паднем ли сега в краката ти? 817 00:59:58,330 --> 00:59:59,950 Що за отношение е това? 818 01:00:01,200 --> 01:00:06,450 Казах ти, че въпросът ще стане не се решават с приказки, а с побой. 819 01:00:08,080 --> 01:00:09,080 Викар, разбрах. 820 01:00:10,330 --> 01:00:12,740 Не само ти, но и твоя цялото семейство е страхливец. 821 01:00:12,950 --> 01:00:13,830 Хей, Фатех... 822 01:00:15,200 --> 01:00:17,080 Същото каза и за брат ми. 823 01:00:17,200 --> 01:00:19,740 Ако ти не можеш да понасяш, тогава как бих могъл аз? 824 01:00:21,080 --> 01:00:23,700 Ти си ми приятел това затова се върна у дома. 825 01:00:24,450 --> 01:00:27,990 Ако някой друг беше казал това нещо тогава не би пощадил нито един член на семейството. 826 01:00:28,240 --> 01:00:32,080 достатъчно. Дойдох тук, за да свърша материята и вие я увеличавате. 827 01:00:32,240 --> 01:00:36,450 Rajveer, такива малки битки продължават да се случват между деца. 828 01:00:37,200 --> 01:00:38,990 Утре те отново ще се обединят. 829 01:00:40,830 --> 01:00:43,120 Добре, чичо. Да тръгваме, Фатех. 830 01:00:44,830 --> 01:00:46,370 довиждане 831 01:00:52,200 --> 01:00:53,120 какво е това 832 01:00:53,450 --> 01:00:55,240 Татко, ако не искаш спряха днес, 833 01:00:56,490 --> 01:00:58,740 Бих го застрелял в гърдите му. 834 01:00:59,700 --> 01:01:01,950 Да застреляш някого не е решението на всеки проблем. 835 01:01:02,580 --> 01:01:03,950 Запазете търпение. 836 01:01:05,080 --> 01:01:06,330 търпение! 837 01:01:26,870 --> 01:01:29,080 Защо ми спря пътя? 838 01:01:29,580 --> 01:01:32,990 За да доведеш някого по пътя му, човек трябва да блокира пътя. 839 01:01:33,370 --> 01:01:37,330 Много исках да кажа нещо важен, но не получаваше шанс. 840 01:01:37,700 --> 01:01:39,620 Кажи ми бързо какво има. 841 01:01:40,450 --> 01:01:42,830 Днес имам шанс, но Не мога да разбера как да кажа. 842 01:01:43,080 --> 01:01:43,740 кажи ми 843 01:01:43,740 --> 01:01:45,830 - Нямам време. Искам да тичам. - Обичам те, Фатех. 844 01:01:48,200 --> 01:01:50,120 - От кога? - От много години. 845 01:01:51,620 --> 01:01:54,370 Госпожо, набрали сте грешен номер. 846 01:01:54,740 --> 01:01:56,200 Този номер е зает. 847 01:01:56,370 --> 01:01:58,870 Не съм набрала грешен номер. 848 01:01:59,620 --> 01:02:03,330 Прекъснах връзките от тези, които се опитаха да наберат номера. 849 01:02:03,950 --> 01:02:06,200 добре, 850 01:02:07,200 --> 01:02:11,820 така че ти беше този, който отиде на моя приятел Агам в Чандигарх 851 01:02:11,830 --> 01:02:14,080 и й каза, че сме сгодени. 852 01:02:14,450 --> 01:02:15,740 Разбира се, че трябваше да кажа. 853 01:02:16,080 --> 01:02:19,200 Ще направя по този начин с който и да се изпречи на пътя ни. 854 01:02:19,330 --> 01:02:20,450 Полудял ли си? 855 01:02:20,620 --> 01:02:22,450 Кой си ти, че да стоиш между нас? 856 01:02:23,080 --> 01:02:25,330 Погледнете себе си и нея. тя е интелигентна, 857 01:02:25,450 --> 01:02:27,620 красив, образован град момиче от богато семейство. 858 01:02:27,620 --> 01:02:30,580 а ти И вие не знаете как да говоря и какви дрехи да нося. 859 01:02:32,120 --> 01:02:35,490 Забравете за факта че някога мога да бъда твоя. 860 01:02:35,490 --> 01:02:36,950 Отиди и намери някой като себе си. 861 01:02:40,830 --> 01:02:43,330 Разберете ясно какво ще кажа. 862 01:02:44,080 --> 01:02:49,870 Ако някога отидеш и срещнеш Агам пак няма да дойда да ти обяснявам. 863 01:03:00,330 --> 01:03:06,700 "Приятелствах със сълзи." 864 01:03:07,080 --> 01:03:12,450 "Приятелствах със сълзи." 865 01:03:12,830 --> 01:03:17,580 "Любовта се превърна в престъпление." 866 01:03:17,700 --> 01:03:21,830 "Любовта се превърна в престъпление." 867 01:03:22,200 --> 01:03:28,330 — И аз загубих сърцето си. 868 01:03:28,830 --> 01:03:34,240 — И аз загубих сърцето си. 869 01:03:50,080 --> 01:03:53,490 "Цветята не цъфтят на keekar." 870 01:03:53,700 --> 01:03:56,700 "Цветята не цъфтят на keekar." 871 01:03:57,080 --> 01:04:03,320 „Листата се разпръскват“. 872 01:04:03,330 --> 01:04:11,080 — И тогава никога не се събирайте. 873 01:04:23,370 --> 01:04:30,200 — Опитвам се да убедя сърцето си. 874 01:04:30,200 --> 01:04:33,450 "Когато ми липсваш." 875 01:04:33,740 --> 01:04:36,570 "Когато ми липсваш." 876 01:04:36,580 --> 01:04:44,200 — Опитвам се да го обясня по някакъв начин. 877 01:05:01,740 --> 01:05:02,570 Какво значи това 878 01:05:02,580 --> 01:05:04,950 че няма да отидеш при техните къща за обучение на деца. 879 01:05:06,080 --> 01:05:09,870 Вината е твоя. Знаеше, че той обича друга. 880 01:05:10,450 --> 01:05:13,370 Кийрат, любовта никога не може да се случи насила. 881 01:05:13,370 --> 01:05:15,330 Това е Божията благословия. 882 01:05:15,700 --> 01:05:18,200 Тогава защо Бог ме накара да го обичам толкова много. 883 01:05:18,450 --> 01:05:20,120 Има голяма разлика между любовта и страстта. 884 01:05:20,330 --> 01:05:22,700 А едностранната любов никога не успява. 885 01:05:22,830 --> 01:05:27,580 Така че аз съм твоята по-голяма сестра обяснявайки, че не се държите незряло. 886 01:05:27,830 --> 01:05:29,580 Вашата работа е да учите децата. 887 01:05:29,740 --> 01:05:31,740 Вие вършите работата си честно. 888 01:05:32,830 --> 01:05:35,740 какво става Днес двете сестри си говорят много. 889 01:05:36,080 --> 01:05:37,580 Клюкарстваш ли за мен? 890 01:05:37,990 --> 01:05:42,490 Keerat, докато учат деца не го правят научи план на сестра си срещу мен. 891 01:05:43,580 --> 01:05:48,080 Без девер. И двете сестри бяхме просто споделяме щастието и скърбите си. 892 01:05:59,990 --> 01:06:03,490 слушай Отворете портата. Фатех трябва да е дошъл. 893 01:06:03,700 --> 01:06:04,830 Аз ще отворя. 894 01:06:18,080 --> 01:06:19,080 Да, кажи ми. 895 01:06:19,700 --> 01:06:20,700 ти ли си фатех 896 01:06:20,870 --> 01:06:22,740 Фатех не е вкъщи. Какво е направил? 897 01:06:23,080 --> 01:06:25,080 Ние ще ви кажем. хайде момчета 898 01:06:29,990 --> 01:06:31,580 Какво стана, инспекторе? 899 01:06:32,950 --> 01:06:34,950 Ние ще ви кажем. Имайте търпение. 900 01:06:39,330 --> 01:06:40,490 - Гурмук Сингх. - Да сър. 901 01:06:40,490 --> 01:06:41,990 Претърсете цялата къща. 902 01:06:42,330 --> 01:06:44,200 - Хайде де. - Да, сър. хайде 903 01:06:46,200 --> 01:06:49,120 инспектор, защо извършвате тази операция по търсене? 904 01:06:49,120 --> 01:06:50,450 Наркотици ли сме? 905 01:06:51,200 --> 01:06:53,580 Не съм казал това. Ти каза само това. 906 01:06:54,870 --> 01:06:55,950 какво стана 907 01:07:12,580 --> 01:07:14,490 Сър, този черен материал е открит. 908 01:07:20,490 --> 01:07:22,200 Мислех, че ще се намерят бели наркотици. 909 01:07:23,080 --> 01:07:24,490 Няма проблем, дори да е черен. 910 01:07:24,700 --> 01:07:26,330 Трябва да отидеш в затвора. 911 01:07:26,950 --> 01:07:30,120 Инспекторе, някой друг е направил това. Ние не извършваме такъв вид работа. 912 01:07:31,330 --> 01:07:32,620 Никой не го приема. 913 01:07:32,950 --> 01:07:34,580 Всички отказват. 914 01:07:34,990 --> 01:07:35,990 Арестувайте го. 915 01:07:36,200 --> 01:07:38,490 Къде водиш баща ми? 916 01:07:39,200 --> 01:07:41,450 не отивам никъде ще се върна скоро. 917 01:07:41,580 --> 01:07:43,830 - Нур, погрижи се за нея. - Хайде де. 918 01:08:07,080 --> 01:08:10,700 Говориш с него. Ние ще освободим Раджвир днес. 919 01:08:14,740 --> 01:08:16,700 - Поздрави. - Поздрави, сър. 920 01:08:16,700 --> 01:08:17,950 поздрави 921 01:08:19,990 --> 01:08:23,950 Поздравите са добре, но как можете ли да дойдете тук с цялото село. 922 01:08:24,700 --> 01:08:28,700 Сър, аз съм по-малкият брат на Раджвир, Фатех. 923 01:08:29,370 --> 01:08:32,830 Добре, значи ти си Фатех Сингх. 924 01:08:33,580 --> 01:08:35,950 Скъпи, ти имаше късмет да избяга днес. 925 01:08:39,990 --> 01:08:40,830 сър, 926 01:08:42,950 --> 01:08:44,330 брат ми е невинен. 927 01:08:44,830 --> 01:08:46,950 Той не може да мисли да прави нещо от този сорт. 928 01:08:47,330 --> 01:08:49,870 Отговорни хора от селото стоят с мен. можете да ги попитате. 929 01:08:50,830 --> 01:08:54,830 Идиот, някой от селото каза на сър за това. 930 01:08:55,330 --> 01:08:58,870 Всички сме дошли да вземем Раджвир. 931 01:08:59,580 --> 01:09:00,700 Кое лекарство сте взели? 932 01:09:03,080 --> 01:09:05,830 Арестувахме брат ти с опиум от дома ви. 933 01:09:06,450 --> 01:09:10,120 И вие четиримата дойдохте тук, за да го освободят. 934 01:09:17,330 --> 01:09:19,830 Това полицейско управление е да защитава и служи на обществото. 935 01:09:20,990 --> 01:09:23,370 И не за слагане зад решетките невинни хора. 936 01:09:24,200 --> 01:09:28,830 Това означава, че не съм изпълнявайки честно дълга си. 937 01:09:29,580 --> 01:09:31,830 Не ме разпитвайте на юридически език. 938 01:09:32,450 --> 01:09:33,950 Аз ще ви дам отговор. 939 01:09:34,450 --> 01:09:37,580 Брат ви поиска опиум от нас. 940 01:09:39,620 --> 01:09:40,620 разбрах. 941 01:09:41,580 --> 01:09:43,990 Разбрах го много ясно, сър. 942 01:09:44,580 --> 01:09:47,700 Офицери като теб могат насила накарайте някого да се съгласи с каквото и да било. 943 01:09:47,830 --> 01:09:50,490 Служители като вас унижават полицията на Пенджаб. 944 01:09:51,700 --> 01:09:55,200 Officers alike you make младежта върви по грешен път. 945 01:09:57,450 --> 01:10:01,450 Ако е имало сила и измама направи с толкова много, тогава нека бъде още един. 946 01:10:01,580 --> 01:10:04,700 Gurmukh Singh, оправи го. 947 01:10:04,990 --> 01:10:07,830 File a drug case against него и го вкара зад решетките. 948 01:10:09,620 --> 01:10:10,370 какво правиш 949 01:10:10,990 --> 01:10:13,450 - Fateh. - Boys, arrest him 950 01:10:13,450 --> 01:10:14,450 and put him behind bars. 951 01:10:14,450 --> 01:10:18,950 Инспекторе, това не е толкова лесно. We too know about law. 952 01:10:20,240 --> 01:10:22,200 Ако желаете да останете зад решетките 953 01:10:22,330 --> 01:10:24,070 след това заведете дело за наркотици срещу нас и ни вкара зад решетките. 954 01:10:24,080 --> 01:10:27,450 Да, вкарайте и нас зад решетките. 955 01:10:27,870 --> 01:10:28,490 Остави го. 956 01:10:29,080 --> 01:10:30,740 Ще се погрижа за всички вас. 957 01:10:31,830 --> 01:10:33,120 Спомнете си и вие. 958 01:10:33,700 --> 01:10:35,620 Този гняв ще бъде излеен на някого със сигурност. 959 01:10:36,080 --> 01:10:36,870 Вземете го. 960 01:10:38,080 --> 01:10:39,080 Да тръгваме от тук, Фатех. 961 01:10:39,200 --> 01:10:41,950 Ако има драскотина по тялото на брат ми 962 01:10:42,450 --> 01:10:45,700 тогава последствията биха били такива, за които сигурно не сте се сетили. 963 01:10:45,700 --> 01:10:48,490 Отидете, наемете си адвокат и му освободете гаранцията. 964 01:10:49,240 --> 01:10:51,450 Опитва се да бъде измамник. Махай се от тук. 965 01:11:13,620 --> 01:11:14,580 Братко. 966 01:11:19,950 --> 01:11:22,740 Въпросът се влоши, по-малки братко. Справи се с него. 967 01:11:23,330 --> 01:11:24,370 хайде 968 01:11:26,700 --> 01:11:29,490 Брат Раджвир, въпросът се влоши. Справи се с него. 969 01:11:39,950 --> 01:11:43,080 Братко, справи се, ако нещата се влошат. 970 01:11:44,200 --> 01:11:46,200 Фатех, спри. 971 01:12:09,330 --> 01:12:12,580 - Кога дойде? - Дойдох на трансфер. 972 01:12:18,200 --> 01:12:22,330 Раджвир Сингх, някой е дошъл да те срещне. 973 01:12:41,490 --> 01:12:42,450 как си брат 974 01:12:42,830 --> 01:12:43,830 В приповдигнато настроение. 975 01:12:45,330 --> 01:12:48,080 Хванаха те зад гърба си барове с фалшив корпус. 976 01:12:48,580 --> 01:12:52,620 Опитвам се да те хвана излиза, но нищо не се получава. 977 01:12:53,580 --> 01:12:57,330 Знам, че Фатех трябва не са оставили камък необърнат. 978 01:12:57,620 --> 01:12:59,580 Имайте търпение, всичко ще бъде наред. 979 01:13:01,620 --> 01:13:05,330 Братко, адвокатът го казва ще получите гаранция на следващото заседание. 980 01:13:05,950 --> 01:13:07,870 Не е лесно да се получи гаранция. 981 01:13:08,330 --> 01:13:10,700 Защото полицията е с крадците. 982 01:13:11,950 --> 01:13:14,700 - Как братко? - Онзи ден дойдоха да си отмъстят 983 01:13:14,950 --> 01:13:16,580 за обидата на Викар. 984 01:13:16,700 --> 01:13:21,080 Ти не беше вкъщи и ме арестуваха. 985 01:13:22,700 --> 01:13:26,200 Измъчваха ли те? 986 01:13:26,700 --> 01:13:28,330 Да, инспекторът го направи. 987 01:13:28,950 --> 01:13:31,330 Но не се притеснявам от разбиването. 988 01:13:31,580 --> 01:13:37,080 Притеснявам се само от стигмата на нашата фамилия за търговия с наркотици. 989 01:13:39,330 --> 01:13:44,370 Тази стигма е била постави и трябва да се измие. 990 01:14:02,240 --> 01:14:05,240 Поздрави за Баба Шикунат. 991 01:14:05,240 --> 01:14:08,830 Не, не... не поставяйте знака. 992 01:14:09,490 --> 01:14:12,450 Това не е обикновен знак освен този на Баба Шикунат. 993 01:14:12,450 --> 01:14:14,070 Той ви пази от врагове. 994 01:14:14,080 --> 01:14:15,830 Това ще бъде ли безопасно? тръгвай си 995 01:14:16,370 --> 01:14:18,820 Поздрави за Баба Шикунат. Поздрави за Баба Шикунат. 996 01:14:18,830 --> 01:14:20,450 Сега този белег ще ни спаси ли. 997 01:14:21,200 --> 01:14:25,450 Нито дори сянката враг ще падне върху нас. 998 01:14:32,580 --> 01:14:34,330 Днес сянката дойде неканена. 999 01:14:35,240 --> 01:14:36,700 Някой да го застреля в гърдите му. 1000 01:14:38,200 --> 01:14:40,450 Нарежете го на парчета и вържете куче с главата му. 1001 01:14:40,620 --> 01:14:42,200 Добре че дойде. 1002 01:14:43,450 --> 01:14:45,450 Ще му дам урок. 1003 01:14:45,700 --> 01:14:49,870 Днес цялото ви семейство ще знае какво може да направи един Сингх. 1004 01:14:54,950 --> 01:14:58,320 - Ти... - Спри, как смееш да стъпваш в къщата ни. 1005 01:14:58,330 --> 01:15:01,950 Не само стъпка, но и би също дръжте коляно на врата си. 1006 01:15:06,580 --> 01:15:09,240 О, не, той преби внуците ми. 1007 01:15:09,990 --> 01:15:13,740 Убий го, не го пускай така. 1008 01:15:15,330 --> 01:15:16,580 Хайде момчета, хванете го. 1009 01:15:17,080 --> 01:15:18,990 Той не трябва да избяга. 1010 01:15:36,120 --> 01:15:40,330 Хаакма, кажи му какво се случва ако стъпи в къщата на сарпанча. 1011 01:15:56,950 --> 01:15:59,490 Остави го. 1012 01:15:59,990 --> 01:16:03,330 Братко, остави го. 1013 01:16:03,740 --> 01:16:06,950 Братко, остави го. 1014 01:16:06,950 --> 01:16:11,080 Негодници, селяните беше увенчал кучетата. 1015 01:16:12,490 --> 01:16:17,570 Ако не те хвана отново в капан тогава аз не съм кръвта на Пратап Сингх. 1016 01:16:17,580 --> 01:16:21,700 - Остави ме. - Не, братко. 1017 01:16:23,330 --> 01:16:28,700 Не, братко. Спрете. 1018 01:16:29,580 --> 01:16:33,080 Мева Сингх, няма да остана тук повече. Ще се върна на село. 1019 01:16:33,700 --> 01:16:35,200 Защо искаш да отидеш? 1020 01:16:35,830 --> 01:16:37,330 Вече не вярвам в хулиганството. 1021 01:16:37,950 --> 01:16:39,830 Беше добре, когато бяха изби навън и се прибра. 1022 01:16:40,080 --> 01:16:41,870 Но сега хората влязоха къщата и започнал да блъска. 1023 01:16:42,700 --> 01:16:43,830 Все пак имам някакво достойнство. 1024 01:16:44,870 --> 01:16:48,120 Мислили ли сте какво щеше да се случи на нас, ако нещо ви се случи днес? 1025 01:16:48,830 --> 01:16:50,830 не съм мислил за. 1026 01:16:52,200 --> 01:16:54,830 Не мога да видя състоянието на брат. 1027 01:16:55,240 --> 01:16:56,330 Имайте търпение. 1028 01:16:57,450 --> 01:17:01,200 Излъгаха брат ми, вкарват го зад решетките и го измъчват. 1029 01:17:02,120 --> 01:17:03,830 Как да имам търпение, чичо? 1030 01:17:07,870 --> 01:17:10,830 Брат ми каза много пъти да не се забъркваш с тях. 1031 01:17:12,240 --> 01:17:13,330 Но аз не послушах. 1032 01:17:13,450 --> 01:17:15,330 Целият този проблем е заради Сарпанчи. 1033 01:17:15,700 --> 01:17:17,200 Братко, ти си виновен за това. 1034 01:17:17,450 --> 01:17:19,620 Направиха го пешка и остави по-големия брат настрана. 1035 01:17:19,950 --> 01:17:24,240 Мислехме, че Раджвир ще стане сарпанч и ни извади от този ад. 1036 01:17:24,990 --> 01:17:28,080 Но нямахме представа за това всичко това щеше да се случи с него. 1037 01:17:42,330 --> 01:17:46,950 Братко, нищо няма се случи, като мислиш толкова много. 1038 01:17:51,830 --> 01:17:54,950 Нашето семейство никога не е наранявало никого, брат Магар. 1039 01:17:56,700 --> 01:17:58,200 Но все пак преминаваме през това. 1040 01:17:58,580 --> 01:18:01,700 Който прави добро, светът греши с този човек. 1041 01:18:02,870 --> 01:18:08,830 Станах подозрителен, когато Сема се прибра с чувалите. 1042 01:18:11,080 --> 01:18:16,700 По настояване на брат, когато отидох при помогнете тогава Сема започна да прави dilly dally. 1043 01:18:17,450 --> 01:18:20,120 Когато полицията нахлу през нощта. 1044 01:18:20,370 --> 01:18:22,080 И в тези чували беше намерен опиум. 1045 01:18:22,330 --> 01:18:25,450 Братко, може да вярваш или не, но той само го е направил. 1046 01:18:30,240 --> 01:18:31,830 Братко, къде отиваш? 1047 01:18:31,950 --> 01:18:33,120 чуй ме 1048 01:18:33,120 --> 01:18:34,450 - Братко... - Семе... 1049 01:18:34,580 --> 01:18:35,700 кой е там 1050 01:18:36,080 --> 01:18:37,700 - Семе... - Какво стана, братко? 1051 01:18:38,450 --> 01:18:39,450 Къде е Сема? 1052 01:18:39,740 --> 01:18:40,830 Той лежи тук. 1053 01:18:42,370 --> 01:18:43,950 ти... 1054 01:18:44,080 --> 01:18:45,580 - Братко. - Той ще умре. 1055 01:18:47,200 --> 01:18:48,740 - Изправи се. - Братко. 1056 01:18:49,080 --> 01:18:51,320 Не го бийте. 1057 01:18:51,330 --> 01:18:54,570 - Братко, какво стана? - Кой ви накара да извършите това отвратително дело? 1058 01:18:54,580 --> 01:18:56,620 Какво лошо направи брат ми правя с теб? кажи ми 1059 01:18:56,620 --> 01:18:58,580 - Братко, остави го. - кажи ми 1060 01:18:59,120 --> 01:19:00,330 Братко... Какво се е случило? 1061 01:19:00,450 --> 01:19:02,830 Заради грешната му постъпка брат ми Раджвир е в затвора. 1062 01:19:02,950 --> 01:19:06,200 - Братко, остави го. - Не го бийте. 1063 01:19:06,200 --> 01:19:07,570 Той е такъв. 1064 01:19:07,580 --> 01:19:11,080 Ако беше под негов контрол, щеше да продаде и мен. 1065 01:19:11,330 --> 01:19:13,370 Защо се забъркваш с него сега? 1066 01:19:13,370 --> 01:19:15,320 По този начин ще попаднем повече в капан. 1067 01:19:15,330 --> 01:19:17,950 Трябва да направим подготовка и за случая. ела с мен 1068 01:19:18,080 --> 01:19:20,700 - Остави ме. - Остави го, братко. Не го бийте. 1069 01:19:21,330 --> 01:19:24,080 негодник... 1070 01:19:49,990 --> 01:19:50,950 хей 1071 01:19:51,200 --> 01:19:53,870 Какво стана, татко? Някой застреля ли те насън? 1072 01:19:54,080 --> 01:19:57,200 Остави пистолета. Махай се от тук. 1073 01:19:58,990 --> 01:20:02,700 върви Махай се от тук. върви 1074 01:20:03,700 --> 01:20:06,450 Махай се от тук. 1075 01:20:07,490 --> 01:20:09,330 Махай се от тук. 1076 01:20:10,870 --> 01:20:14,080 Щеше да стреля по мен. 1077 01:20:18,370 --> 01:20:21,870 Звънях ти толкова много пъти. Не сте получили нито едно от тях. 1078 01:20:22,700 --> 01:20:25,700 Разбирам, че има проблеми в живота, но това не означава, че животът спира. 1079 01:20:27,990 --> 01:20:32,450 Когато възникнат проблеми човек, когото разбива отвътре. 1080 01:20:33,330 --> 01:20:34,200 остави го 1081 01:20:35,200 --> 01:20:39,080 Баща ми ми подари a красива къща на рождения ми ден. 1082 01:20:40,080 --> 01:20:41,240 Вземете време утре. 1083 01:20:41,830 --> 01:20:43,740 Ще отидем да изберем мебелите. 1084 01:20:44,490 --> 01:20:46,490 След брака ще се установим там. 1085 01:20:47,490 --> 01:20:48,990 Ще живеем добър живот. 1086 01:20:49,620 --> 01:20:51,240 Изненадващ Агам. 1087 01:20:52,620 --> 01:20:54,830 Има толкова много проблеми става в къщата ми. 1088 01:20:54,950 --> 01:20:57,200 Някой хвана брат ми в капана на грешен случай. 1089 01:20:57,450 --> 01:20:59,240 Нашата къща е на ръба на разрушението. 1090 01:20:59,700 --> 01:21:01,080 И сега мислиш за женитба. 1091 01:21:02,080 --> 01:21:03,120 какви боклуци 1092 01:21:04,080 --> 01:21:07,120 Ти беше казал, че ще го направиш напуснете селото и елате да останете в града. 1093 01:21:08,080 --> 01:21:12,870 Когато ви сполетят проблеми, изправени сте и пред нови отговорности. 1094 01:21:14,080 --> 01:21:16,950 Искам да се грижа за земя и къща в селото. 1095 01:21:17,200 --> 01:21:20,450 Трябва да се грижа за моето село и изпълнявам отговорностите на брат ми. 1096 01:21:21,200 --> 01:21:22,950 Трябва ли сам гледам селото? 1097 01:21:23,370 --> 01:21:24,740 Оставаме в града. 1098 01:21:25,330 --> 01:21:28,950 Има комисар, администрация и полиция тук. 1099 01:21:29,330 --> 01:21:32,080 И има много други които могат да поемат отговорности. 1100 01:21:32,830 --> 01:21:34,330 Има хора във вашия град 1101 01:21:35,240 --> 01:21:38,200 но на село имаме да се грижи за всичко. 1102 01:21:38,950 --> 01:21:42,370 Като стана сарпанч, счетоводител и пазач. 1103 01:21:43,080 --> 01:21:45,450 Заедно се грижим за нашето село. 1104 01:21:45,700 --> 01:21:47,200 Днес започнахте обичайки селото си. 1105 01:21:48,950 --> 01:21:50,830 Фатех, обичам те. 1106 01:21:51,620 --> 01:21:53,950 Ако ме обичаш, застани с мен. 1107 01:21:54,700 --> 01:21:56,490 Подкрепете ме в тези трудни моменти. 1108 01:21:56,700 --> 01:21:59,080 Какво значи любов? Да стоя в болка и щастие. 1109 01:22:02,700 --> 01:22:03,700 не 1110 01:22:04,580 --> 01:22:06,580 Трябва да изберете един днес. 1111 01:22:07,370 --> 01:22:08,950 Знаете, че не мога да остана на село. 1112 01:22:09,740 --> 01:22:11,200 Село или аз? 1113 01:22:18,240 --> 01:22:19,490 Съжалявам, Агам, 1114 01:22:21,990 --> 01:22:25,950 Не мога да се върна в моето село и семейството и да остана с вас. 1115 01:22:26,580 --> 01:22:27,450 съжалявам 1116 01:22:32,240 --> 01:22:33,240 окей 1117 01:22:34,490 --> 01:22:37,490 Остани със селото и брат си. 1118 01:22:42,200 --> 01:22:44,080 Цял живот ще намираш лек 1119 01:22:44,200 --> 01:22:46,200 ако си ранен дълбоко. 1120 01:22:46,450 --> 01:22:49,580 Мислехте ли какво щеше да стане на нас, ако нещо ви се случи днес? 1121 01:22:50,200 --> 01:22:51,620 Не се връщайте. 1122 01:22:52,830 --> 01:22:56,990 Мислехме, че Rajveer ще ни измъкне от този ад. 1123 01:22:58,450 --> 01:23:01,330 Въпросът се влоши, по-малък брат, справи се. 1124 01:23:02,580 --> 01:23:05,330 Брат Раджвир, въпросът се влоши, справете се с него. 1125 01:24:34,450 --> 01:24:38,740 Халсата принадлежи на Бог, и победата принадлежи на Бога. 1126 01:24:39,740 --> 01:24:46,370 Стоейки пред Гуру Сахиб, аз съм По-малкият син на Пратап Сингх Фатех говори. 1127 01:24:56,080 --> 01:25:01,620 Честността донесе нашето семейство в този момент имам нужда от вашата подкрепа. 1128 01:25:02,740 --> 01:25:06,120 Тези, които искат да ме подкрепят 1129 01:25:08,950 --> 01:25:14,450 вземете шепа кал от вашия комплекс. 1130 01:25:14,620 --> 01:25:17,120 И стой безстрашно с мен. 1131 01:25:18,870 --> 01:25:23,580 За да можем да се противопоставим измамата, която се случва в нашето село. 1132 01:25:29,200 --> 01:25:32,700 Който произнесе името на Боже, желанието му ще се изпълни. 1133 01:25:32,700 --> 01:25:36,740 Вечен е Безвременният Господ. 1134 01:26:18,700 --> 01:26:23,990 „Удържахме пулса на смъртта.“ 1135 01:26:24,870 --> 01:26:30,700 "Съдбата ни показва пътя." 1136 01:26:31,740 --> 01:26:37,200 — Идва в нашите крепости. 1137 01:26:37,620 --> 01:26:43,330 "Но ние не го разбираме." 1138 01:26:43,450 --> 01:26:46,580 "Но ние не го разбираме." 1139 01:26:57,450 --> 01:27:00,200 "Очите блестят като скъпоценни камъни." 1140 01:27:00,200 --> 01:27:03,080 "Синовете на майките са смели." 1141 01:27:05,620 --> 01:27:10,870 „След като са решили те не се връщат назад." 1142 01:27:10,870 --> 01:27:16,200 „Когато калта слага знак на челото." 1143 01:27:16,330 --> 01:27:21,320 „Когато калта слага знак на челото." 1144 01:27:21,330 --> 01:27:34,580 „Калта е тази, която даде признателност към смелите хора." 1145 01:27:34,700 --> 01:27:41,450 „Калта е тази, която даде признателност към смелите хора." 1146 01:27:53,580 --> 01:27:57,950 „Човек трябва да върви силно да върша работа на смелост." 1147 01:27:58,080 --> 01:28:01,240 „Дело за храброст“. 1148 01:28:01,240 --> 01:28:09,120 „Когато се съберете когато се съберете." 1149 01:28:09,330 --> 01:28:14,870 "Когато хората отиват на брачно шествие..." 1150 01:28:14,870 --> 01:28:25,320 "Калта е благоприятен подарък." 1151 01:28:25,330 --> 01:28:45,490 „Калта е тази, която даде признателност към смелите хора." 1152 01:29:03,120 --> 01:29:06,200 Всички знаете измамата това се случи с нашето семейство. 1153 01:29:08,450 --> 01:29:15,330 Брат ми е зад решетките с позор защото се бориш за правата си. 1154 01:29:15,740 --> 01:29:18,620 Правителството е отпуснало Shamlat земи за всички вас. 1155 01:29:18,620 --> 01:29:20,700 Но сарпнахът е този, който го обработва. 1156 01:29:21,240 --> 01:29:25,490 Присвоиха дадените пари за място за кремация и мъченическа порта. 1157 01:29:26,370 --> 01:29:27,700 Идват четири камиона зърно. 1158 01:29:28,330 --> 01:29:31,490 Те ви дават само всичко един и пак ги хвалиш. 1159 01:29:32,200 --> 01:29:33,080 За последните 20 години, 1160 01:29:33,950 --> 01:29:36,950 всички знаете това от последните 20 години там няма подобрение в селото. 1161 01:29:37,950 --> 01:29:41,200 Мога да отмъстя за това на брат ми изневеряват чрез пробиване на гърдите им. 1162 01:29:43,620 --> 01:29:45,570 Но искам да продължа пътят, показан от брат ми 1163 01:29:45,580 --> 01:29:47,370 за да направим добро за селото. 1164 01:29:48,700 --> 01:29:53,620 Реших да стоя за избора на Сарпанч. 1165 01:29:54,830 --> 01:29:58,330 Само когато всички ме подкрепите. 1166 01:29:58,620 --> 01:30:03,450 Да, ние сме с вас. Да, ние сме с вас. 1167 01:30:07,580 --> 01:30:08,490 Тайсън... 1168 01:30:11,080 --> 01:30:13,870 Какво ще правя, като живея сега? 1169 01:30:14,450 --> 01:30:16,950 Какво стана татко? Ядосвате се излишно. 1170 01:30:17,700 --> 01:30:20,120 Сега си сарпанч само заради името. 1171 01:30:21,370 --> 01:30:24,080 Той е сарпанч и без да гласува. 1172 01:30:24,620 --> 01:30:27,830 Дори след ареста на Раджвир проблема си остава същият. 1173 01:30:28,700 --> 01:30:30,490 Защо си излишно да се дразня? 1174 01:30:30,490 --> 01:30:32,330 Хората започнаха да звънят ти раздразнителен баща. 1175 01:30:34,080 --> 01:30:36,990 Бащата говори сякаш той беше в затвора 20 години. 1176 01:30:37,450 --> 01:30:38,950 Нямаш представа. 1177 01:30:41,200 --> 01:30:46,830 След като убихме Пратап, не сме оставили никого в селото, който може да говори против нас. 1178 01:30:46,950 --> 01:30:51,080 Направихме Чамкаур като Сарпанч, когато управляваше. 1179 01:30:59,490 --> 01:31:00,620 татко, 1180 01:31:00,620 --> 01:31:03,580 колко пъти съм ти казвал да не го правиш кажете всички тези неща пред деца. 1181 01:31:04,330 --> 01:31:06,330 Ти май не си моята кръв. 1182 01:31:08,200 --> 01:31:11,370 Забравете за Сарпанчи, никой ще иска да сте част от panchas. 1183 01:31:11,830 --> 01:31:15,330 Не се притеснявай, татко. Цялото село е с нас. 1184 01:31:15,580 --> 01:31:17,620 Нищо няма да стане промяна с четири гласа. 1185 01:31:17,990 --> 01:31:22,950 Татко, ти забравяш това Сърпанчи е заради вота на хората. 1186 01:31:23,580 --> 01:31:25,450 И сега са с Фатех. 1187 01:31:30,950 --> 01:31:34,490 Сардар джи, сложих вода в полета след поставяне на инсектициди. 1188 01:31:35,120 --> 01:31:36,330 Има ли друга работа за мен? 1189 01:31:39,080 --> 01:31:40,080 Седни Меве. 1190 01:31:41,200 --> 01:31:43,950 Джагир Каур, донеси чай за Меве. 1191 01:31:44,580 --> 01:31:47,450 Седнете на стола, а не на пода. 1192 01:31:48,120 --> 01:31:49,080 Вземете чай. 1193 01:31:50,200 --> 01:31:51,080 седнете 1194 01:31:54,200 --> 01:31:55,950 пийте чай. 1195 01:31:57,120 --> 01:31:58,950 Дръж го, изпий го. 1196 01:32:06,450 --> 01:32:08,740 Не го гледай. Той няма да ви навреди. 1197 01:32:08,870 --> 01:32:09,830 Пийте чай. 1198 01:32:13,120 --> 01:32:15,080 Ще ме принесеш ли в жертва? 1199 01:32:20,700 --> 01:32:22,740 Не се занимавай. Ето го, Фатех. 1200 01:32:26,830 --> 01:32:28,080 - Ела поздрави - Влизай. 1201 01:32:29,200 --> 01:32:32,450 - Поздрави, сър. - Поздрави. 1202 01:32:34,080 --> 01:32:36,990 Сър, аз съм Fatehveer Сингх от село Раджпур. 1203 01:32:37,200 --> 01:32:39,990 Това са документите ми за номинация за оспорване избора на Сарпанч. 1204 01:32:43,490 --> 01:32:44,450 Подпишете тук. 1205 01:32:45,950 --> 01:32:47,200 Чичо войник, дай ми писалка. 1206 01:33:00,200 --> 01:33:01,450 - Довиждане. - Довиждане. 1207 01:33:01,450 --> 01:33:04,120 Политиката е в костите ни. 1208 01:33:05,240 --> 01:33:06,830 Това не е игра на незрелите. 1209 01:33:06,950 --> 01:33:08,120 Подпишете тук. 1210 01:33:19,580 --> 01:33:23,700 Хайде, Мева Сингх, този път ти подписваш. 1211 01:33:25,200 --> 01:33:26,870 Ти си му достатъчна. 1212 01:33:36,830 --> 01:33:41,450 Фатех, като накара Мева да се яви на избори, те са играли голяма игра. 1213 01:33:41,450 --> 01:33:44,370 Целите гласове на съединение ще отиде в полза на Mewa. 1214 01:33:45,700 --> 01:33:47,950 няма проблеми Ще видим какво ще стане. 1215 01:33:54,950 --> 01:33:56,490 Хайде свири групата. 1216 01:33:57,870 --> 01:33:59,080 Нека са щастливи. 1217 01:34:09,620 --> 01:34:11,070 Чувал съм, че са направили 1218 01:34:11,080 --> 01:34:12,740 Mewa стои срещу Фатех на избори. 1219 01:34:13,240 --> 01:34:15,080 Mewa е само заради името. 1220 01:34:15,200 --> 01:34:17,240 Хаакма е на гърба му. 1221 01:34:17,700 --> 01:34:19,450 Щеше да е добре ако бяха лице в лице. 1222 01:34:19,700 --> 01:34:21,330 Какво има смисъл в бой отзад. 1223 01:34:21,580 --> 01:34:23,240 Те не са толкова добри хора. 1224 01:34:23,450 --> 01:34:25,950 Те не биха напусни Сарпанчи лесно. 1225 01:34:25,950 --> 01:34:27,200 Да видим. 1226 01:34:48,080 --> 01:34:52,830 „Никога не се ръкувайте където идеите не се срещат." 1227 01:34:52,950 --> 01:34:57,740 „Има факти кръвта на Сардари." 1228 01:34:57,740 --> 01:35:02,700 „Ето защо сме популярен в света." 1229 01:35:02,700 --> 01:35:12,490 „С всички сме приятели и не обичат да стоят изолирани." 1230 01:35:12,490 --> 01:35:16,370 "Ние сме приятели с..." 1231 01:35:23,450 --> 01:35:26,620 Да живее Fatehveer Singh. 1232 01:35:27,080 --> 01:35:30,990 Сега ще бъдат нащрек. Сега някой се е изправил срещу тях. 1233 01:35:30,990 --> 01:35:35,700 Сега позицията на Хаакам е в опасност. 1234 01:35:35,870 --> 01:35:37,950 Те трябва да останат нащрек. 1235 01:35:37,950 --> 01:35:40,700 Сложили са му честни брат зад решетките. 1236 01:35:40,700 --> 01:35:42,740 Те също могат да се сблъскат със същото. 1237 01:35:42,740 --> 01:35:45,450 Селото ще бъде от полза с победата на Фатех. 1238 01:35:45,870 --> 01:35:47,830 Природата му е като тази на баща му. 1239 01:35:47,990 --> 01:35:50,490 Заради брат си, той създаде хаос в полицейското управление. 1240 01:35:50,490 --> 01:35:55,320 „Оставихме големи неща и са опазили малките неща." 1241 01:35:55,330 --> 01:36:00,240 „Забавихме всички проблеми.“ 1242 01:36:00,240 --> 01:36:02,580 „Много добре разбираме разликата" 1243 01:36:02,700 --> 01:36:05,200 „между добри и лоши хора“. 1244 01:36:05,200 --> 01:36:09,950 „С всички сме приятели и не обичат да стоят изолирани." 1245 01:36:09,950 --> 01:36:14,080 "Ние сме приятели с..." 1246 01:36:14,200 --> 01:36:16,580 - Поздрави. - Поздрави. 1247 01:36:16,740 --> 01:36:18,570 Не съм само аз се състезава на избори 1248 01:36:18,580 --> 01:36:21,200 - за Сърпанчи, но всички се състезаваме. - да 1249 01:36:21,200 --> 01:36:22,990 Ние трябва да направим нашето село прогрес. 1250 01:36:22,990 --> 01:36:27,740 И за това се надявам да го направите подкрепете ме за стъпката, която предприехме. 1251 01:36:28,370 --> 01:36:30,570 Сега гласуването ще се радва. 1252 01:36:30,580 --> 01:36:32,620 По-рано нямаше забавление в гласуването за сарпанч. 1253 01:36:33,080 --> 01:36:36,070 Сега ще бъде по-забавно с алкохол и пиле. 1254 01:36:36,080 --> 01:36:39,700 Не, няма да даваме алкохол и пиле, но приносът на Бог би свършил работа. 1255 01:36:39,700 --> 01:36:40,830 разбира се 1256 01:36:40,950 --> 01:36:42,950 И трябва да гласуваме за благото на селото. 1257 01:36:43,580 --> 01:36:45,700 - Да, ще гласуваме за вас. - Помнете победата. 1258 01:36:45,700 --> 01:36:48,070 - Какво общо имаме ние с гласуването? - Нашият знак за гласуване е... Добре. 1259 01:36:48,080 --> 01:36:49,700 Джаги, пази се. 1260 01:36:50,120 --> 01:36:53,320 Малла, този път гласувам би било интересно. 1261 01:36:53,330 --> 01:36:54,700 Ще се гласува. 1262 01:36:54,700 --> 01:36:57,950 По-рано го правеха вземете Сарпанчи единодушно. 1263 01:36:58,330 --> 01:37:00,740 До кога ще се наслаждаваме на храна и напитки. 1264 01:37:00,740 --> 01:37:03,950 Такива трябва да има хора в селото също. 1265 01:37:03,950 --> 01:37:05,450 Този път щеше да има истински бой. 1266 01:37:08,330 --> 01:37:10,120 Хайде, вземи това. 1267 01:37:10,330 --> 01:37:12,580 - Вземи това. - Дай ми още две бутилки. 1268 01:37:12,700 --> 01:37:15,120 чакай Отидете и се насладете. 1269 01:37:16,080 --> 01:37:17,830 Не сте ли готвили овнешко? 1270 01:37:18,200 --> 01:37:20,070 Би било приятно да хапнете малко. 1271 01:37:20,080 --> 01:37:23,450 Ами малко, наслаждавате се на цялото пиле. чакай 1272 01:37:24,200 --> 01:37:26,370 - Вземи го. - Това не беше необходимо. 1273 01:37:26,370 --> 01:37:27,950 Гласът ми е потвърден. 1274 01:37:28,080 --> 01:37:31,450 - Не им създавайте навик с парите. - Няма проблем. 1275 01:37:40,830 --> 01:37:45,700 "Животът е по-любящ от правилата." 1276 01:37:45,700 --> 01:37:50,580 „Тези действия продължават с живота.“ 1277 01:37:50,700 --> 01:37:55,700 „Никой никога не е правил се взря в лошото." 1278 01:37:55,830 --> 01:37:59,830 Спри, спри... идиот. 1279 01:38:01,330 --> 01:38:04,580 - добре ли си - Щастлива ли си? 1280 01:38:04,740 --> 01:38:06,080 Ножицата работи ли правилно? 1281 01:38:06,240 --> 01:38:07,830 разбира се 1282 01:38:11,450 --> 01:38:13,870 Сега гласовете ще излязат от кутията. 1283 01:38:24,950 --> 01:38:29,820 „Какъв е смисълът вижда ли фалшиви поздрави?" 1284 01:38:29,830 --> 01:38:34,740 „Някои казаха това това беше драма на любовта." 1285 01:38:34,740 --> 01:38:39,570 „Необходимо е да има гордост в сърцето." 1286 01:38:39,580 --> 01:38:49,330 „С всички сме приятели и не обичат да стоят изолирани." 1287 01:38:49,450 --> 01:38:53,450 "Ние сме приятели с..." 1288 01:38:58,620 --> 01:39:00,740 Беше добра конкуренция. 1289 01:39:00,740 --> 01:39:03,740 Общо гласове на селото е 3052. 1290 01:39:04,080 --> 01:39:05,950 Бяха дадени само 2821 гласа. 1291 01:39:06,080 --> 01:39:08,320 Анулирани са 145 гласа. 1292 01:39:08,330 --> 01:39:12,490 Сардар Мева Сингх син Джаагар Сингх получи 825 гласа. 1293 01:39:12,490 --> 01:39:16,120 И Сардар Фатехвеер Сингх получи 1851 гласа. 1294 01:39:16,120 --> 01:39:21,830 Сардар Фатех Сингх е обявен за победител с разлика от 1020 гласа. 1295 01:39:51,080 --> 01:39:52,830 Претърпяхме загуба. 1296 01:39:52,950 --> 01:39:56,450 Какво ще правим с бутилките и храната? 1297 01:39:57,120 --> 01:39:58,450 Да им го дадем ли? 1298 01:40:05,580 --> 01:40:07,870 Все пак показа статуса си. 1299 01:40:11,330 --> 01:40:15,830 Вижте начина, по който се взират, все едно жаба е болна от пневмония. 1300 01:40:17,870 --> 01:40:22,620 Сигурно си мислиш това който ме измами зад гърба ми. 1301 01:40:23,830 --> 01:40:26,870 Измамил съм те. 1302 01:40:27,200 --> 01:40:28,580 ела поздрави 1303 01:40:28,830 --> 01:40:32,570 Бях дошъл да ти кажа. Не ми давайте глас. 1304 01:40:32,580 --> 01:40:34,570 Вие сте вземали пари от тях. 1305 01:40:34,580 --> 01:40:38,870 Работил съм за тях през деня. Тогава какво стана? 1306 01:40:39,580 --> 01:40:42,580 Братко, имаме се закле да гласува за теб. 1307 01:40:42,830 --> 01:40:44,200 Наруши обещанието. 1308 01:40:44,620 --> 01:40:47,240 Остави ме да умра. Нищо няма да стане. 1309 01:40:48,330 --> 01:40:52,370 Дори да стана сарпанч, няма полза. 1310 01:40:52,740 --> 01:40:54,330 Това е потисническо семейство. 1311 01:40:54,870 --> 01:40:58,830 Направи едно нещо, кажи си хората да гласуват за Фатех. 1312 01:41:00,120 --> 01:41:04,370 Отидете поотделно и кажете за кого да гласуваш. 1313 01:41:04,370 --> 01:41:05,450 окей 1314 01:41:14,080 --> 01:41:15,950 Ти ни измами. 1315 01:41:16,870 --> 01:41:18,200 Сега вашето господство няма да работи. 1316 01:41:18,490 --> 01:41:20,700 Направил си достатъчно от това, което искаше. 1317 01:41:21,080 --> 01:41:22,700 Сега е нашето време. 1318 01:41:22,830 --> 01:41:25,620 Остави ме или ще го направя направи нещо нередно. 1319 01:41:30,830 --> 01:41:34,990 Чрез незаконно превземане на бедни хора земя, мислите, че сте хазяин. 1320 01:41:38,950 --> 01:41:40,120 виж... 1321 01:41:40,120 --> 01:41:42,620 Сега няма какво да търсите. 1322 01:41:43,240 --> 01:41:45,330 Сега трябва да ни видите. 1323 01:41:46,120 --> 01:41:49,240 Баща ти беше казал това политиката е в кръвта и тялото ни. 1324 01:41:49,450 --> 01:41:51,120 Какво стана сега? 1325 01:41:51,330 --> 01:41:57,580 Унищожихме тялото ти. 1326 01:41:57,700 --> 01:41:58,990 Хайде, наслаждавайте се. 1327 01:42:19,950 --> 01:42:23,200 „Сега ще има проблеми решен без никакво пристрастие." 1328 01:42:23,200 --> 01:42:25,490 „Никакво оръжие без лиценз“. 1329 01:42:25,490 --> 01:42:28,370 "Каквото и да кажа, това върша работа." 1330 01:42:28,370 --> 01:42:30,950 „Етикетът на гордостта подхожда на младия мъж." 1331 01:42:31,080 --> 01:42:33,450 — Никога не отлагам работа. 1332 01:42:33,450 --> 01:42:38,830 „И грешни хора получавай ток от мен." 1333 01:42:38,950 --> 01:42:44,200 „Хората ви поздравяват. Когато сарпанчът отиде в селото." 1334 01:42:44,200 --> 01:42:46,740 "Хората те поздравяват." 1335 01:42:46,740 --> 01:42:49,580 „И момчето гледа като Сарпанч в района." 1336 01:42:49,700 --> 01:42:54,950 „Документите, които подпечатвам уверете се, че работата е завършена." 1337 01:42:54,950 --> 01:42:57,320 „Панчаятът на селото е мини съд." 1338 01:42:57,330 --> 01:43:00,320 „Ние правим правителства от по-висок клас.“ 1339 01:43:00,330 --> 01:43:02,580 „Това е самоличността на честни хора“. 1340 01:43:02,700 --> 01:43:05,570 "Хората се вълнуват от това, което казва." 1341 01:43:05,580 --> 01:43:08,240 „Хората стават актуални от това, което казва." 1342 01:43:08,240 --> 01:43:18,990 „Хората ви поздравяват. Когато сарпанчът отиде в селото." 1343 01:43:28,580 --> 01:43:31,450 „Никога не сме се показвали власт за бедните." 1344 01:43:31,450 --> 01:43:34,200 „Никога не сме играли никакви игри. Ние вършим работата лесно." 1345 01:43:34,200 --> 01:43:36,950 „Никога не сме отлагали работата но го направи веднага." 1346 01:43:36,950 --> 01:43:39,320 — Дадох всичко от себе си. 1347 01:43:39,330 --> 01:43:45,080 „Прогресът ми вреди на противниците като стъкло в окото." 1348 01:43:45,200 --> 01:43:47,580 — Сякаш стъкло в окото. 1349 01:43:47,700 --> 01:44:04,580 „Хората ви поздравяват. Когато сарпанчът отиде в селото." 1350 01:44:06,330 --> 01:44:07,330 убий ме 1351 01:44:08,120 --> 01:44:09,370 Какво ще направи, като живее сега. 1352 01:44:10,370 --> 01:44:13,820 Ако се бяхте съгласили с мен по-рано, нямаше да видим този ден. 1353 01:44:13,830 --> 01:44:15,700 Това е резултат от нашите грешки. 1354 01:44:15,700 --> 01:44:18,700 Нямаше да видим това ден, ако не бяхме мълчали. 1355 01:44:19,580 --> 01:44:23,450 Синовете на Пратап имат влезте в нашите обувки. 1356 01:44:30,490 --> 01:44:31,580 баща. 1357 01:44:37,080 --> 01:44:38,370 Татко вече го няма. 1358 01:44:38,370 --> 01:44:39,620 - Татко. - Татко. 1359 01:44:39,620 --> 01:44:41,570 свърших. 1360 01:44:41,580 --> 01:44:44,950 - Татко, ставай. - Защо отиде? 1361 01:44:44,950 --> 01:44:49,330 Сарпанчи би имал върни се в нашата къща. 1362 01:44:52,120 --> 01:44:56,450 Татко, ти направи къщата ни самотна. 1363 01:44:56,450 --> 01:45:00,200 Направи едно нещо. Обаждате се на роднини и Ще уредя кремация. 1364 01:45:00,200 --> 01:45:01,200 какво стана 1365 01:45:02,080 --> 01:45:03,990 дръж се 1366 01:45:05,080 --> 01:45:06,080 Бащата е още жив. 1367 01:45:06,870 --> 01:45:08,080 кого чакаш 1368 01:45:08,370 --> 01:45:13,330 Няма да умра до там вие в къщата на Пратап. 1369 01:45:13,450 --> 01:45:16,080 Татко, ти ни изплаши. 1370 01:45:16,700 --> 01:45:18,200 защо се притесняваш 1371 01:45:18,580 --> 01:45:21,200 Човек става сарпанч за един ден. 1372 01:45:21,700 --> 01:45:24,700 Но са необходими много години да научи сарпанчи. 1373 01:45:26,080 --> 01:45:28,450 Станал е сарпанч точно вчера. 1374 01:45:29,950 --> 01:45:31,450 Обадете се на MLA. 1375 01:45:33,490 --> 01:45:37,830 Бях ти го казал строго да запазите позицията си. 1376 01:45:38,580 --> 01:45:39,950 Кой го познава? 1377 01:45:41,080 --> 01:45:43,830 Заради него никой не взе ти сериозно на село. 1378 01:45:44,080 --> 01:45:46,330 Виж какво ти се случи. 1379 01:45:46,830 --> 01:45:51,450 Този, когото смяташ лошото те победи. 1380 01:45:51,990 --> 01:45:56,580 Никога не сме имали MLA сър, че ще видим тези дни. 1381 01:45:56,950 --> 01:46:01,450 Сега той ще седне на гърдите ни за 5 години и правете Сарпанчи. 1382 01:46:02,120 --> 01:46:06,580 Забравете за Сарпанчи, това сега дойде върху нашето его. 1383 01:46:07,580 --> 01:46:09,450 Това неопитен приятел стана Сарпанч, 1384 01:46:09,580 --> 01:46:11,580 започнахте да си въобразявате въжета да бъдат змия. 1385 01:46:12,580 --> 01:46:16,620 Всъщност след много години сте загубили нещо. 1386 01:46:19,990 --> 01:46:23,740 Защо забравяш това правителство е наше. 1387 01:46:23,990 --> 01:46:27,080 Как може да направи Сарпанчи над нас? 1388 01:46:41,200 --> 01:46:42,700 - Поздрави. - Поздрави. 1389 01:46:42,830 --> 01:46:44,450 Аз съм Сарпанч от село Раджпур. 1390 01:46:44,450 --> 01:46:47,450 Членовете на panchayat на селото дойде с мен. 1391 01:46:47,580 --> 01:46:49,490 - Добре. - Дойдохме да се срещнем с MLA, сър. 1392 01:46:49,490 --> 01:46:51,200 аз ще говоря с него 1393 01:46:58,240 --> 01:47:00,830 Сър, сър Сарпанч има идвам от Раджпур, за да се срещнем. 1394 01:47:01,080 --> 01:47:03,080 Помолете го да изчака отвън. 1395 01:47:03,490 --> 01:47:04,700 Добре, сър. 1396 01:47:06,740 --> 01:47:10,450 Сър е зает със среща и ви помоли да изчакате. 1397 01:47:10,950 --> 01:47:11,950 окей 1398 01:47:28,580 --> 01:47:30,200 Тъкмо излизаме. 1399 01:47:30,620 --> 01:47:32,200 - Върви. - Ела 1400 01:47:36,330 --> 01:47:38,870 Добре MLA сър, ще си вземем отпуск. 1401 01:47:39,120 --> 01:47:40,740 Също така е било дълго говоря с теб. 1402 01:47:40,740 --> 01:47:42,490 седнете Какво е бързането. 1403 01:47:42,490 --> 01:47:44,200 Да изпием още една чаша чай. 1404 01:47:44,830 --> 01:47:47,830 - Както кажеш. - Момче, вземи силен чай. 1405 01:48:13,990 --> 01:48:17,580 Добре MLA сър, ще си вземем отпуск. 1406 01:48:17,700 --> 01:48:20,370 Chamkaur Singh, запознай се с пазача 1407 01:48:20,950 --> 01:48:24,870 които сме накарали да седят отвън. 1408 01:48:25,080 --> 01:48:26,870 - Разбира се. - Добре. 1409 01:48:27,950 --> 01:48:29,080 - Разбира се. - Добре. 1410 01:48:29,200 --> 01:48:30,830 - Довиждане. - Довиждане. 1411 01:48:57,370 --> 01:48:59,700 Г-жо, господин MLA вече е свободен, ще тръгваме ли сега 1412 01:48:59,700 --> 01:49:02,580 Сър MLA ще ви се обади когато е свободен. Моля, седнете. 1413 01:49:03,700 --> 01:49:05,120 сър, сър... 1414 01:49:05,120 --> 01:49:06,580 Сър, слушайте. 1415 01:49:09,740 --> 01:49:12,200 Що за лошо поведение е това? Как влезе така вътре? 1416 01:49:12,700 --> 01:49:15,240 Това не е вашата къща в Панчаят. Аз съм господарят на това място. 1417 01:49:15,450 --> 01:49:16,330 Разкарай се. 1418 01:49:16,450 --> 01:49:18,700 Хората, които ви избраха MLA сър, 1419 01:49:19,240 --> 01:49:22,950 Вие не слушате Панчаят, избран от тези хора 1420 01:49:23,200 --> 01:49:24,820 тогава бихте най-малко слушайте ги. 1421 01:49:24,830 --> 01:49:27,580 Това е моето желание Искам да слушам и кого не. 1422 01:49:28,370 --> 01:49:31,450 Ще заведа такова дело срещу и да те нацупи зад решетките по такъв начин 1423 01:49:31,450 --> 01:49:33,120 че ще излезеш след смъртта. 1424 01:49:33,700 --> 01:49:35,990 MLA сър, не правете това. 1425 01:49:35,990 --> 01:49:38,950 Той е млад и затова го каза. Извинявам се от негово име. 1426 01:49:39,200 --> 01:49:41,370 - Да вървим, Фатех. - Отведи го. 1427 01:49:41,870 --> 01:49:43,830 Казвам се Чанд Сингх MLA 1428 01:49:44,950 --> 01:49:47,080 Сложил съм много хора като теб. 1429 01:49:47,240 --> 01:49:48,200 Да тръгваме, скъпи. 1430 01:49:48,200 --> 01:49:49,490 Една минута, чичо. 1431 01:49:50,120 --> 01:49:50,990 Една минута. 1432 01:49:55,580 --> 01:49:57,240 MLA г-н Чанд Сингх, 1433 01:49:57,830 --> 01:50:03,620 този Sarpanch Fatehveer Singh ще витае като сянка около теб. 1434 01:50:06,490 --> 01:50:07,370 ела 1435 01:50:08,740 --> 01:50:10,990 Хайде... излизай. хайде тръгвай 1436 01:50:18,870 --> 01:50:23,370 "О, Боже, дай ми благословията." 1437 01:50:23,370 --> 01:50:27,700 „Нека никога не се отклонявам от пътя на праведния." 1438 01:50:27,950 --> 01:50:31,950 „Нека нямам страх когато се изправи срещу врага." 1439 01:50:31,950 --> 01:50:36,990 - „С решителност и вяра, Осигурявам победа." - Fateh виж това. 1440 01:50:45,830 --> 01:50:47,450 Направете го вирусно. 1441 01:50:55,990 --> 01:51:01,450 "О, Боже, дай ми благословията." 1442 01:51:02,330 --> 01:51:07,200 „Нека никога не се отклонявам от пътя на праведния." 1443 01:51:09,950 --> 01:51:16,330 "О, Боже, дай ми благословията." 1444 01:51:16,450 --> 01:51:20,950 „Нека никога не се отклонявам от пътя на праведния." 1445 01:51:27,950 --> 01:51:32,950 Да живее Fatehveer Singh. 1446 01:51:33,080 --> 01:51:35,450 Да живее Fatehveer Singh. 1447 01:51:35,580 --> 01:51:41,950 Да живее Fatehveer Singh. 1448 01:51:43,830 --> 01:51:48,620 Да живее Fatehveer Singh. 1449 01:52:12,240 --> 01:52:16,450 Смърт на MLA Чанд Сингх! 1450 01:52:16,580 --> 01:52:18,870 Смърт на MLA Чанд Сингх! 1451 01:52:18,870 --> 01:52:24,700 Този Сарпанч Фатехвеер Сингх ще го направи витае като сянка около теб. 1452 01:52:24,830 --> 01:52:29,240 "О, Боже, дай ми благословията." 1453 01:52:29,240 --> 01:52:33,700 „Нека никога не се отклонявам от пътя на праведния." 1454 01:52:33,830 --> 01:52:38,240 „Нека нямам страх когато се изправи срещу врага." 1455 01:52:38,240 --> 01:52:43,200 „С решителност и вяра, Осигурявам победа." 1456 01:52:43,330 --> 01:52:52,120 "О, Боже, дай ми благословията." 1457 01:52:52,120 --> 01:52:56,450 „Нека нямам страх когато се изправи срещу врага." 1458 01:52:56,450 --> 01:53:01,330 „С решителност и вяра, Осигурявам победа." 1459 01:53:30,080 --> 01:53:34,450 "О, Боже, дай ми благословията." 1460 01:53:34,450 --> 01:53:38,990 „Нека никога не се отклонявам от пътя на праведния." 1461 01:53:38,990 --> 01:53:42,950 „Нека нямам страх когато се изправи срещу врага." 1462 01:53:43,080 --> 01:53:47,740 „С решителност и вяра, Осигурявам победа." 1463 01:53:47,740 --> 01:53:48,700 поздрави 1464 01:53:48,700 --> 01:53:49,870 Поздрави на всички. 1465 01:53:49,870 --> 01:53:50,950 седнете 1466 01:53:51,450 --> 01:53:52,580 седнете 1467 01:53:57,990 --> 01:54:01,620 Днес се чувствам много засрамен знаейки причината за този протест. 1468 01:54:02,200 --> 01:54:07,330 Натискат избраните от нас политици обикновения човек и да му покаже техния статус. 1469 01:54:07,700 --> 01:54:10,330 Ако това продължава тогава какво ще бъде бъдещето на нашия Пенджаб. 1470 01:54:10,580 --> 01:54:14,870 Остро осъждам какво направи MLA. 1471 01:54:14,870 --> 01:54:16,830 И да се извиня на всички вас. 1472 01:54:17,330 --> 01:54:22,240 Нареждам да се вземе строго иск срещу MLA Chand Singh. 1473 01:54:23,330 --> 01:54:29,700 Щастлив съм, че имаме такъв като Сарпанч Fatehveer Singh, който мисли за бъдещето. 1474 01:54:31,450 --> 01:54:34,830 Що се отнася до средствата за напредъкът на вашето училище е загрижен 1475 01:54:35,080 --> 01:54:40,450 Давам заповед за преминаване тези средства веднага. 1476 01:54:40,580 --> 01:54:44,950 Да живее CM сър! 1477 01:54:45,700 --> 01:54:47,990 Моля ви да спрете този протест. 1478 01:54:48,330 --> 01:54:49,950 Има ли нещо което мога да направя за теб? 1479 01:54:50,200 --> 01:54:53,950 CM сър, във ваше присъствие бих го направила обичам да казвам едно нещо на всеки. 1480 01:54:55,200 --> 01:54:58,830 От нашите по-възрастни сме слушали че има един сарпанч на селото. 1481 01:54:59,620 --> 01:55:02,490 Но сега под влияние на политически партии, 1482 01:55:02,870 --> 01:55:04,830 има много промени в нашето село. 1483 01:55:05,580 --> 01:55:11,700 Сега казваме, че този Сарпанч е от една политическа партия и това от друга. 1484 01:55:12,240 --> 01:55:15,450 Седейки тук, моля всички Сарпанчи 1485 01:55:16,830 --> 01:55:21,120 че ставаме Сарпанч наш села, а не на политически партии. 1486 01:55:22,830 --> 01:55:26,070 Едва тогава селата от Пенджаб ще напредне. благодаря 1487 01:55:26,080 --> 01:55:29,700 Много добре, Fatehveer Singh. Поздравявам вашето мислене. 1488 01:55:29,870 --> 01:55:32,490 Ще си взема напускане. довиждане 1489 01:55:32,490 --> 01:55:33,700 довиждане 1490 01:55:40,120 --> 01:55:42,450 Чанд Сингх, Пенджаб живее в селата. 1491 01:55:43,330 --> 01:55:45,200 И селата правят правителството. 1492 01:55:50,700 --> 01:55:57,830 Да живее Fatehveer Singh! 1493 01:55:57,950 --> 01:56:02,990 Да живее Fatehveer Singh! 1494 01:56:03,450 --> 01:56:14,330 - Да живее Субедар Салим Хан. - "О, Боже, дай ми благословията." 1495 01:56:14,450 --> 01:56:17,820 „Нека нямам страх когато се изправи срещу врага." 1496 01:56:17,830 --> 01:56:22,950 „С решителност и вяра, Осигурявам победа." 1497 01:56:26,990 --> 01:56:29,450 Чичо, защо си правейки ме грешник? 1498 01:56:29,700 --> 01:56:32,120 Много уважавам ти в сърцето ми. не прави това 1499 01:56:32,830 --> 01:56:37,450 За да видим този ден наш семейството умира всеки ден. 1500 01:56:38,080 --> 01:56:39,990 Изглежда сякаш ние са завършили Хадж днес. 1501 01:56:40,990 --> 01:56:43,330 Сега мога да умра спокойно. 1502 01:56:43,450 --> 01:56:45,990 - Всичко това е заради теб. - Чичо, нищо не съм направил. 1503 01:56:47,200 --> 01:56:49,870 Тази порта е много дребна отпред на жертвата, извършена от Салим. 1504 01:56:50,450 --> 01:56:52,830 Никога не знаеш, че може да има толкова много семейства като това на Салим 1505 01:56:53,330 --> 01:56:57,450 които са лишени от достойнство, защото на корумпирани хора като Чамкаур Сингх. 1506 01:56:57,450 --> 01:56:59,700 Трябва да се гордеете със сина си. 1507 01:57:00,450 --> 01:57:02,580 Загина мъченически, пазейки ние на границата. 1508 01:57:04,950 --> 01:57:09,330 Не изпадайте в емоции днес. Със страхотно трудност желанието ви е изпълнено. 1509 01:57:09,950 --> 01:57:12,830 Яж сладко, чичо. яж сладко. 1510 01:57:12,990 --> 01:57:15,830 Вземете страна. Вземете страна. Пуснете ги. 1511 01:57:16,330 --> 01:57:18,370 Вземете страна. Пуснете ги. 1512 01:57:18,370 --> 01:57:20,200 Вземете страна за господаря си. 1513 01:57:22,620 --> 01:57:30,450 Да живее Субедар Салим Хан! 1514 01:58:25,240 --> 01:58:27,990 Кират, казах много грешни неща за теб този ден. 1515 01:58:30,240 --> 01:58:32,870 Чувствам, че дори не го правя имат право да се извинят. 1516 01:58:37,580 --> 01:58:41,080 Не трябваше да казвам всичко това и да нарани чувствата ви. 1517 01:58:42,490 --> 01:58:44,450 Аз съм твоят виновник. 1518 01:58:45,830 --> 01:58:47,830 Кой съм аз, че да ти прощавам? 1519 01:58:48,580 --> 01:58:51,200 И аз не знам как обличам се, нито знам как да говоря. 1520 01:58:53,120 --> 01:58:56,330 Не си създадена за момиче от местно село. 1521 01:58:57,490 --> 01:59:01,580 Вие сте създадени за тези градове момичета, които носят дънки и топ. 1522 01:59:03,830 --> 01:59:07,700 Имате пълно право да кажеш каквото искаш. 1523 01:59:10,080 --> 01:59:14,450 Понякога от незрялост човек разбива онова сърце, което го обича най-много. 1524 01:59:15,490 --> 01:59:20,740 Не можах да позная природата и се концентрира само върху външния вид. 1525 01:59:22,080 --> 01:59:23,580 какво искаш от мен 1526 01:59:24,450 --> 01:59:26,620 Опитвам се да бъда нормален след разбито сърце. 1527 01:59:27,700 --> 01:59:29,080 Не се шегувай с мен. 1528 01:59:31,700 --> 01:59:35,370 Keerat изглежда добре, когато тя весело играе и се смее. 1529 01:59:36,700 --> 01:59:37,830 Остави ръката ми. 1530 01:59:40,580 --> 01:59:42,080 Не съм го държал, за да мога да си тръгна. 1531 01:59:47,200 --> 01:59:50,200 гласът ми сигурен ли е? 1532 01:59:52,580 --> 01:59:54,240 Искам да съм сигурен, че гласувате. 1533 02:00:18,830 --> 02:00:21,870 „Започнахте да показвате отношение към огледалото." 1534 02:00:21,870 --> 02:00:24,830 — Започна да изглеждаш красива. 1535 02:00:24,950 --> 02:00:30,330 „Тъчууд, Джат, в наши дни момичетата започнаха да говорят за нас." 1536 02:00:30,450 --> 02:00:33,570 — Джат също е в същото състояние. 1537 02:00:33,580 --> 02:00:36,580 — Влюбих се в теб. 1538 02:00:36,700 --> 02:00:39,570 — Продължавам да идвам на твоята лента. 1539 02:00:39,580 --> 02:00:42,330 "Джат не е доволен от приятелите си." 1540 02:00:42,450 --> 02:00:47,830 — Питам те едно нещо с уважение. 1541 02:00:47,950 --> 02:00:50,700 — Никога няма да разбиеш сърцето ми? 1542 02:00:51,080 --> 02:00:53,740 — Точно както Джат държи оръжие. 1543 02:00:54,080 --> 02:00:56,700 — Точно както Джат пази оръжие. 1544 02:00:56,700 --> 02:00:59,490 — Дръж ме заедно с това. 1545 02:00:59,490 --> 02:01:02,700 — Дадох сърцето си на теб. 1546 02:01:02,950 --> 02:01:05,330 — Дадох сърцето си на теб. 1547 02:01:05,450 --> 02:01:07,870 — Кажи ми какво харесваш, скъпа. 1548 02:01:20,450 --> 02:01:25,990 „Не отделям много време да се влюбя в теб." 1549 02:01:26,330 --> 02:01:29,200 „Ако не повече, а малко, двойката глезени." 1550 02:01:29,330 --> 02:01:31,830 — И да си сложа обеца на носа. 1551 02:01:32,120 --> 02:01:37,830 "Говори за любов и отдаденост, Джат, не знам много за това." 1552 02:01:38,080 --> 02:01:43,450 „Не мога да спя през нощта от време, когато се влюбих в теб." 1553 02:01:43,450 --> 02:01:49,240 „Ще се счупи като стъклена гривна.“ 1554 02:01:49,240 --> 02:01:51,990 „Бих държал нещата от стъкло.“ 1555 02:01:52,240 --> 02:01:55,450 "Жертвам живота си за теб..." 1556 02:01:55,580 --> 02:01:57,950 "Жертвам живота си за теб..." 1557 02:01:58,080 --> 02:02:01,080 "И кажи какъв е моят живот." 1558 02:02:01,450 --> 02:02:06,740 — Точно както Джат пази оръжие. 1559 02:02:06,740 --> 02:02:09,700 — Дръж ме заедно с това. 1560 02:02:21,950 --> 02:02:24,830 „Приятелите ми ме питат дали нямам работа. 1561 02:02:24,950 --> 02:02:27,330 "Кого чакаш през цялото време?" 1562 02:02:27,830 --> 02:02:30,700 „Не нося чехли, първо го казвам“ 1563 02:02:30,700 --> 02:02:33,070 „Ухажван съм от Вики Даривал.“ 1564 02:02:33,080 --> 02:02:36,450 “ Джат продължава да повтаря. Песните на Хан продължават да свирят." 1565 02:02:36,580 --> 02:02:39,070 „И други разговори не се водят.“ 1566 02:02:39,080 --> 02:02:44,830 „Какъвто и да е проблемът ти Мога да го разреша веднага." 1567 02:02:45,200 --> 02:02:53,240 „Аз съм селско момиче и копнея да бъда с теб." 1568 02:02:54,080 --> 02:02:56,700 — Точно както Джат пази оръжие. 1569 02:02:56,990 --> 02:02:59,580 — Точно както Джат пази оръжие. 1570 02:02:59,700 --> 02:03:02,450 — Дръж ме заедно с това. 1571 02:03:02,580 --> 02:03:05,700 "Жертвам живота си за теб..." 1572 02:03:05,870 --> 02:03:08,320 "Жертвам живота си за теб..." 1573 02:03:08,330 --> 02:03:11,200 "И кажи какъв е моят живот." 1574 02:03:31,950 --> 02:03:36,570 Сега всичко се размина граници и седите тук и ядете сладкиши. 1575 02:03:36,580 --> 02:03:38,700 Хаакам е развалил всичко. 1576 02:03:38,700 --> 02:03:42,700 Някои неща не се случват лесно, но трябва да се грабнат. 1577 02:03:44,330 --> 02:03:48,450 Бавиш се иначе аз щеше да завърши играта отдавна. 1578 02:03:48,620 --> 02:03:51,700 Ако този ден вместо ти бях отишла да се срещна с Раджвир, 1579 02:03:52,200 --> 02:03:55,580 тогава днес Сарпанчи щеше да е наш. 1580 02:03:58,330 --> 02:04:01,580 Каквото е трябвало да се случи, се е случило. 1581 02:04:02,620 --> 02:04:05,080 Някои проблеми не се решават с разговори. 1582 02:04:06,240 --> 02:04:10,990 Сега трябва да го решим по твоя начин. 1583 02:04:13,700 --> 02:04:16,200 С него съм приятел от 20 години. 1584 02:04:17,950 --> 02:04:19,950 Сега седнете и се насладете на забавлението. 1585 02:04:21,370 --> 02:04:23,740 Приятелят е най-големият враг. 1586 02:04:26,580 --> 02:04:28,950 Ще разкрия неговите тайни. 1587 02:04:30,830 --> 02:04:34,830 Фатех, село стана късметлия, след като стана сарпанч. 1588 02:04:35,450 --> 02:04:39,080 човек не може да направи нищо сам. Всичко това се случи с вашата подкрепа. 1589 02:04:39,200 --> 02:04:42,120 Не, не... всичко това се случи заради вашата смелост. 1590 02:04:43,580 --> 02:04:45,580 Все още много неща трябва да се направят. 1591 02:04:46,580 --> 02:04:47,830 чичо... 1592 02:04:49,200 --> 02:04:53,950 Сега ще бъдем освободени всеки инч земя Шамлат с тях. 1593 02:04:54,080 --> 02:04:55,580 Това не е лесно. 1594 02:04:55,990 --> 02:04:58,740 земята е на името на някой друг и Хаакма до сядане. 1595 02:04:58,740 --> 02:05:03,330 Докато собствениците на земята не са с нас, не можем да им навредим. 1596 02:05:03,830 --> 02:05:06,200 какво казваш Земята е на мое име. 1597 02:05:06,200 --> 02:05:07,240 аз съм с теб 1598 02:05:07,240 --> 02:05:08,830 На цяло село му писна от тях. 1599 02:05:08,950 --> 02:05:11,450 Нищо не са направили добре, че ги щадим. 1600 02:05:11,580 --> 02:05:13,620 Време е да вървим ръка за ръка. 1601 02:05:13,620 --> 02:05:14,950 Селяни, с нас ли сте? 1602 02:05:14,950 --> 02:05:17,870 - да - Да, с теб сме. 1603 02:05:19,580 --> 02:05:22,740 Чичо, обяви го в селото 1604 02:05:23,450 --> 02:05:25,830 че утре ще завземете земята на Шамлат. 1605 02:05:26,330 --> 02:05:29,120 В тази борба за права и истинност който иска да е с нас 1606 02:05:29,580 --> 02:05:31,240 трябва да бъде достатъчно смел, за да излезе напред. 1607 02:05:38,200 --> 02:05:41,200 Слушайте всички. 1608 02:05:41,450 --> 02:05:48,620 Прави се заявка от настоящият Сарпанч Фатехвеер Сингх 1609 02:05:48,620 --> 02:05:55,950 че Шамлат се приземява незаконно държан от предишния Сарпанч Чамкаур Сингх 1610 02:05:56,080 --> 02:05:58,370 ще бъде пуснат утре 1611 02:05:58,370 --> 02:06:02,990 и всички са помолени да достигнат тази земя утре сутринта. 1612 02:06:02,990 --> 02:06:06,370 Така че селото може да си върне правото. 1613 02:06:06,370 --> 02:06:12,580 Слушай, слушай... 1614 02:07:40,370 --> 02:07:42,830 Братко, селяните дойдоха. 1615 02:08:22,580 --> 02:08:23,830 аз ще... 1616 02:09:31,950 --> 02:09:35,240 Положи всички усилия. 1617 02:09:49,620 --> 02:09:53,120 Не смейте да правите крачка напред. 1618 02:09:53,450 --> 02:09:55,700 Няма да щадим никого. 1619 02:09:56,200 --> 02:09:59,070 Само този човек трябва да стъпи напред който не обича живота си. 1620 02:09:59,080 --> 02:10:01,200 Те вече са пристъпили напред. Колко още трябва да стъпят напред? 1621 02:10:14,580 --> 02:10:16,580 чакай 1622 02:10:19,950 --> 02:10:23,370 Мисля, че синът на Пратап има реши да бъде победен от нас. 1623 02:10:24,240 --> 02:10:27,200 Дядо ми Суша Сингх уби баща ти. 1624 02:10:28,330 --> 02:10:30,870 И днес ще те убия. 1625 02:10:31,080 --> 02:10:31,950 Тайсън. 1626 02:11:24,700 --> 02:11:26,580 Лошите ти дни започнаха, Викр. 1627 02:11:27,080 --> 02:11:29,080 Вашите кучета не са по-верни. 1628 02:11:35,700 --> 02:11:40,620 Разказвайки ми за убиеца на баща ми, твоят живот стана мой. 1629 02:11:41,330 --> 02:11:42,830 Пощадих ти живота. 1630 02:11:43,080 --> 02:11:47,580 Тайсън, грижи се за господаря си. 1631 02:12:06,830 --> 02:12:10,700 Те са тъпи. Те няма да разбере това нещо лесно. 1632 02:12:15,990 --> 02:12:20,870 Сарпанчът, който те подбуди да върша тази работа никъде не се вижда. 1633 02:12:21,450 --> 02:12:23,990 Къде се крие този смел човек? 1634 02:12:23,990 --> 02:12:26,700 няма проблеми Вместо тях ние ще им служим. 1635 02:12:26,830 --> 02:12:29,450 С младоженеца сме много добре знаят как да обслужват гостите. 1636 02:12:29,580 --> 02:12:30,950 Дръпни го и да вървим. 1637 02:12:35,450 --> 02:12:37,870 какво гледаш Разбийте ги. 1638 02:13:10,830 --> 02:13:14,330 Не убивай баща. Той е нашият старейшина. 1639 02:13:15,200 --> 02:13:18,200 Умолявам те, скъпа моя. 1640 02:13:18,950 --> 02:13:20,740 Не убивайте съпруга ми. 1641 02:13:21,580 --> 02:13:23,700 Той вече е мъртъв. Няма смисъл да го убивам. 1642 02:13:24,450 --> 02:13:27,450 да вървим ще взема излизаш на обиколка с джип. 1643 02:13:27,700 --> 02:13:28,990 Къде го водиш? 1644 02:13:29,200 --> 02:13:31,990 - Момчета, вижте къде го води? - Спри го. 1645 02:13:32,200 --> 02:13:34,120 Пазете виковете си безопасно. 1646 02:13:34,120 --> 02:13:35,870 Цял живот трябва да плачеш. 1647 02:13:35,870 --> 02:13:38,080 Върни се. Върни се. 1648 02:13:38,700 --> 02:13:40,070 не, не 1649 02:13:40,080 --> 02:13:42,330 - Да тръгваме. - Остави го. 1650 02:13:44,580 --> 02:13:46,700 не, не 1651 02:13:47,200 --> 02:13:49,200 не, не 1652 02:13:51,200 --> 02:13:53,700 Господ те е наказал за това, което направи. 1653 02:13:54,870 --> 02:13:57,370 Но сметката на твоето семейство все още остава. 1654 02:13:57,580 --> 02:13:59,950 не, не остави ме 1655 02:13:59,950 --> 02:14:02,490 Има само начин да спаси сина и внуците си. 1656 02:14:02,870 --> 02:14:04,450 Че ме застреляш. 1657 02:14:08,580 --> 02:14:12,120 Тогава не казвайте, че е на Пратап синът не даде шанс. 1658 02:14:12,450 --> 02:14:15,370 Пази се тук. Вдигни, ако можеш. 1659 02:14:55,830 --> 02:15:02,200 През последните 20 години с помощта на полицията вие сте мамили селяните. 1660 02:15:02,830 --> 02:15:05,490 Никога не си стрелял в гърдите на смел човек. 1661 02:15:09,330 --> 02:15:10,830 Направете го и вижте. 1662 02:15:11,950 --> 02:15:14,240 Има само един начин да бягате. 1663 02:15:14,450 --> 02:15:17,950 Ще бягаш само когато те пусна 1664 02:15:19,200 --> 02:15:23,120 хей Никой няма да дойде между тях. 1665 02:15:24,490 --> 02:15:25,950 Забавлението започва сега. 1666 02:15:44,620 --> 02:15:46,870 Удари го силно. 1667 02:15:47,330 --> 02:15:50,950 Разбийте го силно. 1668 02:17:25,990 --> 02:17:27,330 Фатех, бий го. 1669 02:17:32,950 --> 02:17:34,240 - Бийте го повече. - Бийте го повече. 1670 02:18:38,330 --> 02:18:40,080 Удари го силно. 1671 02:19:05,620 --> 02:19:06,990 защо не ме убиеш 1672 02:19:09,830 --> 02:19:10,830 Довърши ме. 1673 02:19:13,080 --> 02:19:18,830 Молете смърт от тези на когото си показал своята жестокост. 1674 02:19:54,370 --> 02:19:57,200 Разбийте го. 1675 02:19:57,330 --> 02:20:01,580 - Убий и него. - Никой няма да ме спаси. 1676 02:20:07,700 --> 02:20:09,450 Баща ми също умира. 1677 02:20:09,450 --> 02:20:14,740 Те никога няма да ти простят, Чамкаур Сингх. 1678 02:20:17,200 --> 02:20:19,700 Разбийте го. 1679 02:20:24,330 --> 02:20:25,700 - Джай Хинд, сър. - Какво става тук? 1680 02:20:26,080 --> 02:20:27,740 Арестувайте го. Арестувайте чамкаурския сингх. 1681 02:20:27,740 --> 02:20:29,200 Защо ме арестуваш? 1682 02:20:29,990 --> 02:20:31,330 Каква е моята вина? 1683 02:20:31,950 --> 02:20:34,990 Те убиха моя скъп син. 1684 02:20:35,700 --> 02:20:36,740 Кой го уби? 1685 02:20:36,740 --> 02:20:37,830 направих го 1686 02:20:37,950 --> 02:20:47,240 - Аз го убих. - Аз го убих. 1687 02:20:47,240 --> 02:20:48,450 Арестувайте го. 1688 02:20:49,740 --> 02:20:51,080 Какво престъпление съм извършил? 1689 02:20:51,620 --> 02:20:53,200 Този ваш имот е незаконен. 1690 02:20:53,450 --> 02:20:54,950 Има много дела срещу вас. 1691 02:20:55,200 --> 02:20:56,990 каквото и да искаш да кажеш, кажи го в съда. 1692 02:20:57,700 --> 02:21:01,200 Арестувайте Чамкаур Сингх. Изпратете това тяло за аутопсия. 1693 02:21:02,870 --> 02:21:04,620 Резултатът от правенето на грешни неща е грешен. 1694 02:21:15,240 --> 02:21:16,490 хайде 1695 02:21:50,950 --> 02:21:53,990 „Никой не може да потисне Пенджаб.“ 1696 02:21:54,200 --> 02:21:57,700 — Защото хората тук го правят не се борят сами за собствените си права' 1697 02:21:57,830 --> 02:21:59,950 "но и за правата на другите." 1698 02:22:00,330 --> 02:22:07,700 „Тази земя не дава само реколта, но също смелост, революция и справедливост“. 1699 02:22:08,450 --> 02:22:11,330 "Винаги, когато тъмнината изгря тук някои" 1700 02:22:11,740 --> 02:22:17,120 'или другият смел човек има елате, за да победите. 1701 02:22:27,450 --> 02:22:30,450 „Сега ще има проблеми решен без никакво пристрастие." 1702 02:22:30,580 --> 02:22:32,950 „Никакво оръжие без лиценз“. 1703 02:22:33,080 --> 02:22:35,830 "Каквото и да кажа, това върша работа." 1704 02:22:35,950 --> 02:22:38,450 „Етикетът на гордостта подхожда на младия мъж.“ 1705 02:22:38,580 --> 02:22:40,740 — Никога не отлагам работа. 1706 02:22:40,740 --> 02:22:43,450 „И грешните хора получават ток от мен.“ 1707 02:22:43,580 --> 02:22:46,450 „И грешните хора получават ток от мен.“ 1708 02:22:46,450 --> 02:22:56,990 „Хората ви поздравяват. Когато сарпанчът отиде в селото." 1709 02:22:56,990 --> 02:23:02,240 „Документите, които подпечатвам уверете се, че работата е завършена." 1710 02:23:02,240 --> 02:23:04,700 „Панчаятът на селото е мини съд." 1711 02:23:04,830 --> 02:23:07,620 „Ние правим правителства от по-висок клас.“ 1712 02:23:07,620 --> 02:23:10,080 „Това е самоличността на честните хора. 1713 02:23:10,200 --> 02:23:15,700 "Хората се вълнуват от това, което казва." 1714 02:23:15,700 --> 02:23:26,450 „Хората ви поздравяват. Когато сарпанчът отиде в селото." 1715 02:23:36,490 --> 02:23:39,700 „Те събират гласове с бидони алкохол.“ 1716 02:23:39,700 --> 02:23:42,080 „Получаваме гласове за добрата си работа.“ 1717 02:23:42,200 --> 02:23:44,990 „Нашият чифт не е ненужно удрян.“ 1718 02:23:44,990 --> 02:23:47,450 „От това разбираме, че е добре.“ 1719 02:23:47,450 --> 02:23:53,080 „Може да влезем в битка по грешка, където и да се чувстваме, скъпа." 1720 02:23:53,200 --> 02:24:03,740 „Хората ви поздравяват. И момчето прилича на Сарпанч в района." 1721 02:24:03,950 --> 02:24:06,120 „И момчето изглежда така Сарпанч в района." 1722 02:24:06,120 --> 02:24:09,070 „Никога не сме показвали власт на бедните. 1723 02:24:09,080 --> 02:24:11,740 "Никога не сме играли никакви игри." 1724 02:24:11,740 --> 02:24:14,370 „Лесно вършим работата.“ 1725 02:24:14,370 --> 02:24:16,700 „Никога не сме отлагали работата но го направи веднага." 1726 02:24:16,830 --> 02:24:19,240 — Дадох всичко от себе си. 1727 02:24:19,240 --> 02:24:22,370 „Прогресът ми вреди на противниците като стъкло в окото." 1728 02:24:22,370 --> 02:24:25,070 — Сякаш стъкло в окото. 1729 02:24:25,080 --> 02:24:35,910 „Хората ви поздравяват. И момчето прилича на Сарпанч в района."